ott svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| ott | fram till◼◼◼ i fatt◼◻◻ |
| ott határozószó | där borta◼◼◻ däradverb ifattadverb |
| ott bent határozószó | därinne (där inne)◼◼◼adverb |
| ott fenn | där uppe◼◼◼ |
| ott kint | där ute◼◼◼ |
| ott lent | där nere◼◼◼ |
| ott marad | ligga kvar◼◼◼ |
| ottani melléknév | därvarande◼◼◼adjektiv dithörandeadjektiv |
| ottfelejtett melléknév | kvarglömd [-glömt, ~a]◼◼◼adjektiv |
| ottfelejtés | |
| otthagy ige | lämna [~de, ~t]◼◼◼verb överge [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]◼◼◻verb |
| otthagyott | |
| otthagyott melléknév | kvarglömd [-glömt, ~a]adjektiv |
| otthagyás | |
| otthagyás főnév | avhopp [~et; pl., ~]substantiv |
| otthon határozószó | hemma◼◼◼adverbOtthon van. = Han är hemma. inomhus◼◼◻adverb därhemma◼◼◻adverb hemmavid◼◻◻adverb |
| otthon főnév | hem [~met; pl., ~, best. pl., ~men]◼◼◼substantivKellemes otthonod van. = Ditt hem är fint. hus [~et; pl., ~]◼◼◻substantivEgyedül volt otthon. = Han var ensam i huset. bo [~et, ~n]◼◼◻substantiv bostad [~en -städer]◼◼◻substantiv hemland [~et -länder]◼◼◻substantiv |
| otthon | som hemma◼◼◻ där hemma◼◼◻ i vårt hem◼◻◻ |
| otthon, édes otthon | |
| otthon barkácsolt melléknév | hemmasnickrad [-snickrat, ~e]adjektiv |
| otthon barkácsoló főnév | hemmasnickare [~n; pl., ~, best. pl. -snickarna]substantiv |
| otthon játszott mérkőzés főnév | hemmamatch [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| otthon készített melléknév | hemmagjord [-gjort, ~a]◼◼◼adjektiv |
