Magyar | Svéd |
---|---|
nyom ige | trycka [tryckte tryckt]◼◼◼verbEzt a gombot ne nyomd meg! = Tryck inte på den här knappen. spåra [~de, ~t]◼◼◼verb pressa [~de, ~t]◼◼◻verb skjuta [sköt, skjutit, skjuten skjutet skjutna, pres. skjuter]◼◼◻verb texta [~de, ~t]◼◼◻verb prägla [~de, ~t]◼◻◻verb stöta [stötte stött]◼◻◻verb tränga [trängde trängt]◼◻◻verb tynga [tyngde tyngt]◼◻◻verb knappa [~de, ~t]◼◻◻verb ansätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]◼◻◻verb |
nyom főnév | spår [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv ledtråd [~en, ~ar]◼◼◻substantiv tecken [tecknet; pl., ~, best. pl. tecknen]◼◼◻substantiv märke [~t, ~n]◼◼◻substantiv avtryck [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv fotspår [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv kölvatten [-vattnet; pl., ~, best. pl. -vattnen]◼◼◻substantiv intryck [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv fläck [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
nyom | skjuta på◼◻◻ |
nyom (erővel) ige | krysta [~de, ~t]◼◼◼verb |
nyom nélküli melléknév | spårlös [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
nyomasztó melléknév | deprimerande◼◼◼adjektiv tryckande◼◻◻adjektiv betryckt [n. ~, ~a]adjektiv |
nyomasztó | pressande◼◻◻ |
nyomasztó adóteher főnév | skattetryck [~et; pl., ~]substantiv |
nyomat főnév | tryck [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv avtryck [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
nyomaték főnév | moment [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv kraft [~en, ~er]◼◼◼substantiv betoning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv eftertryck [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv emfas [~en, ~er]substantiv |
nyomatékkulcs főnév | momentnyckel◼◼◼ |
nyomatékos melléknév | emfatisk [~t, ~a]adjektiv |
nyomatékosan melléknév | eftertrycklig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv |
nyomatékosan |