Svéd | Magyar |
---|---|
spår [~et; pl., ~] substantiv | nyom◼◼◼főnév pálya◼◼◼főnév sáv◼◼◻főnév szám [felvétel]◼◼◻főnév vágány◼◼◻főnév nyomvonal◼◼◻főnév ösvény◼◼◻főnév sín◼◼◻főnév horony◼◼◻főnév barázda◼◼◻főnév nyomdok◼◻◻főnév kerékvágás◼◻◻főnév keréknyom◼◻◻főnév csapás (útvonal)◼◻◻főnév lenyomat◼◻◻főnév sínpár◼◻◻főnév irány(vonal)főnév |
spå [spådde, spått, spådd n. spått, pres. spår] verb | jósol◼◼◼ige jövendöl◼◼◻ige előre jelezige |
spåra [~de, ~t] verb | nyom◼◼◼ige lenyomoz◼◼◻ige felkutat◼◼◻ige |
spåra upp | lenyomoz◼◼◼ felkutat◼◼◼ |
spåra ur | |
spårbar [~t, ~a] adjektiv | nyomon követhető◼◼◼melléknév lekövethetőmelléknév |
spårbarhet [~en] substantiv | nyomon követhetőség◼◼◼főnév |
spårbunden [-bundet -bundna] adjektiv | kötöttpályás (pl. közlekedés)◼◼◼melléknév nyomhoz kötött (gép)melléknév |
spårelement [~et; pl., ~] substantiv | nyomelem◼◼◼főnév |
spårhund [~en, ~ar] substantiv | véreb◼◼◼főnév detektív◼◻◻főnév kopó◼◻◻főnév nyomkövető kutya◼◻◻főnév |
spårljus [~et; pl., ~] substantiv | nyomjelző◼◼◼főnév |
spårlös [~t, ~a] adjektiv | nyomtalan◼◼◼melléknév nyom nélkülimelléknév sín nélkülimelléknév |