Magyar | Svéd |
---|---|
kezdet főnév | början [best., ~]◼◼◼substantivEz még csak a kezdet volt. = Det var bara början. start [~en, ~er]◼◼◻substantivMindenesetre ez egy jó kezdet. = Det är i alla fall en bra start. begynnelse [~n, ~r]◼◼◻substantiv inledning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv ursprung [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv orsak [~en, ~er]◼◼◻substantiv källa [~n källor]◼◻◻substantiv upphov [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
kezdet | |
kezdetben | i början◼◼◼ initialt◼◼◼ |
kezdetben határozószó | ursprungligen◼◼◼adverb |
kezdeti melléknév | initial [~t, ~a]◼◼◼adjektiv inledande◼◼◼adjektiv tidig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
kezdeti stádium főnév | förstadium [-stadiet -stadier]substantiv |
kezdetleges melléknév | primitiv [~t, ~a]◼◼◼adjektiv enkel [~t enkla]◼◼◻adjektiv rudimentär [~t, ~a]◼◼◻adjektiv grov [~t, ~a, grövre grövst]◼◻◻adjektiv |
kezdettel | med början◼◼◼ |
kezdettől | från början◼◼◼ |
kezdettől fogva | |
kezdetén | i början◼◼◼ |
a kezdet és a vég | a och o◼◼◼ |
a kezdetektől | |
elkezdett melléknév | initierad [initierat, ~e]◼◼◼adjektiv |
előadás kezdetekor | |
megkezdett melléknév | påbörjad◼◼◼ |
tanévkezdet főnév | skolstart [~en, ~er]substantiv |