köt svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| köt ige | binda [band, bundit, bunden, bundet, bundna, pres. binder]◼◼◼verb knyta [knöt, knutit, knuten knutet knutna, pres. knyter]◼◼◼verb förbinda [förband, förbundit, förbunden förbundet förbundna, pres. förbinder]◼◼◻verb länka [~de, ~t]◼◼◻verb fästa [fäste, fäst, fäst, pres. fäster]◼◼◻verb väva [vävde vävt]◼◼◻verb snöra [snörde el. snörade, snört el. snörat, snörd n. snört el. snörad n. snörat, pres. snör el. snörar]◼◻◻verb |
| köt | förbinda sig◼◼◼ binda sig◼◼◻ reda av◼◻◻ |
| köt főnév | stickning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv slips [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
| köt (megállapodik) ige | sluta [~de, ~t]◼◼◼verbEgyezséget kötöttem. = Jag slöt ett avtal. |
| köt (pl. pulóvert) ige | sticka [~de, ~t]◼◼◼verb |
| kötbér főnév | straffavgift [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| köteg főnév | bunt [~en, ~ar]◼◼◼substantiv paket [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv knippe [~t, ~n]◼◼◻substantiv mängd [~en, ~er]◼◻◻substantiv packe [~n packar]◼◻◻substantiv bylte [~t, ~n]substantiv |
| kötegel ige | bunta [~de, ~t]◼◼◼verb |
| kötegelmélet (fizika) főnév | strängteori [~n, ~er]substantiv |
| kötekedik ige | reta [~de, ~t]◼◼◼verb |
| kötekednek ige | gnabbas [gnabbades gnabbats]verb |
| kötekedő melléknév | grälsjuk [~t, ~a]◼◼◼adjektiv bråkig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv |
| kötelem (obligatio) főnév | skyldighet [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| köteles ige | skola [skulle, skolat, pres. ska, el. skall]◼◼◼verb |
| köteles melléknév | skyldig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv bunden [bundet bundna]◼◼◻adjektiv pliktig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv tillbörlig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv pliktskyldig [~t, ~a]adjektiv |
| köteles | vara skyldig◼◼◻ förpliktad◼◼◻ |
| köteles példány főnév | pliktexemplar [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
| köteles rész főnév | laglott [~en, ~er]substantiv |
| kötelespéldány főnév | pliktexemplar [~et; pl., ~]substantiv |
| kötelesség főnév | plikt [~en, ~er]◼◼◼substantivTeljesítette a kötelességét. = Han gjorde sin plikt. |
