Magyar | Svéd |
---|---|
joggal | med rätta◼◼◼ |
állít | ställa in◼◼◼ stå◼◼◻Hány fokra kell állítani a sütőt? = Hur många grader ska ugnen stå på? ställa upp◼◼◻ lägga upp◼◼◻ |
állít ige | ställa [ställde ställt]◼◼◼verbIde állíthatom ezt? = Kan jag ställa den här? hävda [~de, ~t]◼◼◼verb sätta [satte, satt, satt n. satt, pres. sätter]◼◼◼verbFel kéne állítanunk egy csapdát. = Vi borde sätta upp en fälla. ange [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]◼◼◼verb påstå [-stod, -stått, -stådd n. -stått, pres. -står]◼◼◼verb gälla [gällde gällt]◼◼◼verb fastställa [-ställde -ställt]◼◼◻verb uppge [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]◼◼◻verb vittna [~de, ~t]◼◻◻verb statuera [~de, ~t]◼◻◻verb |
állít (valamit valahova) ige | placera [~de, ~t]◼◼◼verb |
hegyére állít | |
nullára állít ige | nollställa [-ställde -ställt]◼◼◼verb |
sorba állít ige | köa [~de, ~t]◼◼◼verb |
csúcsára állít | |
pellengérre állít főnév | skampåle [~n -pålar]◼◼◼substantiv |
pellengérre állít ige | skandalisera [~de, ~t]verb |
szavazati joggal bíró melléknév | röstberättigad [-berättigat, ~e]◼◼◼adjektiv |
szavazati joggal bíró | |
egy színvonalra állít ige | likställa [-ställde -ställt]verb |
törvény elé állít ige | lagföra [-förde, -fört, pres. -för]verb |
egy sorba állít ige | jämställa [-ställde -ställt]◼◼◼verb |
feje tetejére állít valamit | |
külön tanszéket állít fel | |
az állás teljes joggal őt illeti meg |