Magyar | Svéd |
---|---|
helyiérték | platsvärde [~t ~n] |
helyigény főnév | lokalbehov [~et ~]substantiv |
helyileg | lokalt◼◼◼ |
helyiség főnév | rum [~met; pl., ~, best. pl., ~men]◼◼◼substantivA helyiséget emberek töltik meg. = Rummet är fullt av folk. utrymme [~t, ~n]◼◼◼substantiv lokal [~en, ~er]◼◼◼substantiv plats [~en, ~er]◼◼◻substantiv kammare [~n; pl. kamrar el., ~, best. pl. kamrarna el. kammarna]◼◻◻substantiv gemak [~et; pl., ~]substantiv |
helyjegy főnév | platsbiljett [~en, ~er]◼◼◼substantiv sittplatsbiljett [~en, ~er]substantiv |
helyőrség főnév | garnison [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
helyőrző | platshållare◼◼◼ |
helyrajz főnév | topografi [~n, ~er]◼◼◼substantiv |
helyrajzi melléknév | topografisk [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
helyre nem állítható melléknév | irreversibel [~t irreversibla]adjektiv |
helyre rak ige | tillrättalägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]verb |
helyre rakó főnév | tillrättaläggande [~t, ~n]substantiv |
helyre vetett | |
helyreáll | återställas [återställdes] återupprättas [återupprättades] |
helyreállás főnév | återhämtning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
helyreállít ige | återställa [-ställde -ställt]◼◼◼verb återskapa [~de, ~t]◼◼◻verb restaurera [~de, ~t]◼◼◻verb renovera [~de, ~t]◼◼◻verb rekonstruera [~de, ~t]◼◻◻verb rehabilitera [~de, ~t]◼◻◻verb återföda [återfödde]verb |
helyreállít | återställ◼◼◻ |
helyreállítás főnév | återhämtning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv återställning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv restaurering [~en, ~ar]◼◼◼substantiv rekonstruktion [~en, ~er]◼◼◻substantiv återställelse [~n]substantiv upprustning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv restitution [~en, ~er]◼◻◻substantiv återupprättelse [~n, ~r]◼◻◻substantiv |