hely svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| helyettesítés [~t, ~e, ~ek] főnév | utbyte [~t ~n]◼◼◻substantiv vikariat [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv |
| helyettesítés | ersättande [~t ~n]◼◼◻ |
| helyettesítés szabadság idején főnév | semestervikariat [~et; pl. ~]substantiv |
| helyettesíthetetlen melléknév | oersättlig [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
| helyettesítő főnév | substitut [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv ersättare [~n; pl. ~, best. pl. ersättarna]◼◼◼substantiv suppleant [~en ~er]◼◼◻substantiv vikarie [~n ~r]◼◼◻substantiv surrogat [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv |
| helyettesítő | ersättande [~t ~n]◼◼◻ vice [~n]◼◻◻ |
| helyettesítő melléknév | konsekutiv [~t ~a]adjektiv |
| helyettesítő tanár főnév | lärarvikarie [~n ~r]◼◼◼substantiv |
| helyettesítő termék főnév | ersättningsvara [~n -varor]◼◼◼substantiv |
| helyez [~ett, ~zen, ~ne] ige | placera [~de ~t]◼◼◼verb sätta [satte, satt, satt n. satt, pres. sätter]◼◼◼verbAz ujjára helyezte a gyűrűt. = Hon satte ringen på sitt finger. lägga [lade el. vard. la, lagt, lagd n. lagt, pres. lägger]◼◼◼verbHelyezd mindet a kosaramba. = Lägg allt i min korg. ställa [ställde ställt]◼◼◻verbHelyezd ezt oda! = Ställ den där. anbringa [~de ~t]◼◼◻verb försätta [försatte, försatt, försatt n. försatt, pres. försätter]◼◼◻verb inlägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]◼◻◻verb |
| helyez | sätta in◼◼◻ uppsätta◼◻◻ |
| helyezés [~t, ~e, ~ek] főnév | placering [~en ~ar]◼◼◼substantiv avsättning [~en ~ar]◼◼◻substantiv |
| helyezés | ställande [~t ~n]◼◼◻ anbringande [~t]◼◻◻ |
| helyezésre került | placerad [placerat]◼◼◼ |
| helyezést ér el | placera sig◼◼◼ |
| helyezik | försättas [försatst]◼◼◼ |
| helyezkedő melléknév | belägen [beläget belägna]◼◼◼adjektiv |
| helyező | läggare [~n] |
| helyeződés helyessége | lägeriktighet [~en ~er] |
| helyeződés megfelelősége | lägeriktighet [~en ~er] |
| helyfoglalás | platsreservation [~en ~er]◼◼◼ |
| helyfoglaló | platshållare◼◼◼ |
| helyhatározó(szó) főnév | rumsadverb [~et; pl. ~]substantiv |
| helyhatóság főnév | kommun [~en ~er]◼◼◼substantiv |
