Magyar | Svéd |
---|---|
igazságosság pátosza főnév | rättvisepatos [~et]substantiv |
igazságosságot érvelő szöveg főnév | rättvisepatos [~et]substantiv |
igazságot szolgáltat | skipa lag◼◼◼ |
igazságszolgáltatás főnév | rättvisa [~n -visor]◼◼◼substantiv rättskipning [~en]◼◼◼substantiv jurisdiktion [~en ~er]◼◼◻substantiv rättsinstans [~en ~er]◼◻◻substantiv domvärjosubstantiv |
igazságszolgáltatás | rättsväsende [~t ~n]◼◼◼ rättsväsen [~det]◼◼◼ rättsskipning [~en]◼◼◻ |
igazságtalan melléknév | orättvis [~t ~a]◼◼◼adjektiv orättfärdig [~t ~a]◼◼◻adjektiv ohederlig [~t ~a]◼◻◻adjektiv orättmätig [~t ~a]◼◻◻adjektiv opassande◼◻◻adjektiv osann [osant ~a]◼◻◻adjektiv oschyst [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv orättrådig [~t ~a]◼◻◻adjektiv grundlös [~t ~a]◼◻◻adjektiv obillig [~t ~a]adjektiv olämplig [~t ~a]adjektiv kymig [~t ~a]adjektiv |
igazságtalan | ojust [~a]◼◻◻ |
igazságtalanság [~ot, ~a, ~ok] főnév | orättvisa [~n orättvisor]◼◼◼substantiv orätt [~en ~er]◼◼◻substantiv oförrätt [~en ~er]◼◼◻substantiv missförhållande [~t ~n]◼◻◻substantiv ojusthet [~en ~er]◼◻◻substantiv orättrådighet [~en]◼◻◻substantiv |
igazságérték főnév | sanningsvärde [~t ~n]substantiv |
igazságérzet főnév | rättskänsla [~n]◼◼◼substantiv rättskälla [~n -källor]substantiv |
igazságügy | rättsväsen [~det]◼◼◼ rättegångsväsen [~det] |
igazságügyi melléknév | rättslig [~t ~a]◼◼◼adjektiv juridisk [~t ~a]◼◼◻adjektiv |
igazságügyi bizottság főnév | justitieutskott [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
igazságügyi elmekórtan főnév | rättspsykiatri [~n]substantiv |
igazságügyi elmekórtani melléknév | rättspsykiatrisk [~t ~a]adjektiv |