Magyar | Svéd |
---|---|
gazság [~ot, ~a, ~ok] főnév | skurkaktighet [~en ~er]◼◼◼substantiv |
alapigazság főnév | axiom [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
az igazság főnév | ljus [~et]◼◼◼substantiv |
belátja valaminek az igazságát ige | besanna [~de ~t]verb |
féligazság főnév | halvsanning [~en ~ar]◼◼◼substantiv faktoid [~en ~er]substantiv |
három a magyar igazság | |
igazság [~ot, ~a, ~ok] főnév | sanning [~en ~ar]◼◼◼substantivEz az igazság. = Det är sanningen. rättfärdighet [~en]◼◼◻substantiv rättvisa [~n -visor]◼◼◻substantiv rätt [~en ~er]◼◼◻substantiv verklighet [~en ~er]◼◼◻substantiv trohet [~en]◼◻◻substantiv sanningshalt [~en ~er]◼◻◻substantiv |
igazság szerint határozószó | egentligen◼◼◼adverb |
igazság tartalom főnév | sanningshalt [~en ~er]substantiv |
igazságkereső főnév | sanningssökare [~n; pl. ~, best. pl. -sökarna]◼◼◼substantiv |
igazságos melléknév | rättvis [~t ~a]◼◼◼adjektivEz igazságos. = Det är rättvist. rätt [~, ~a]◼◼◻adjektiv rättfärdig [~t ~a]◼◼◻adjektiv rimlig [~t ~a]◼◼◻adjektiv skälig [~t ~a]◼◼◻adjektiv riktig [~t ~a]◼◼◻adjektiv sanningsenlig [~t ~a]◼◻◻adjektiv rättrådig [~t ~a]◼◻◻adjektiv schyst [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv billig [~t ~a]◼◻◻adjektiv |
igazságos határozószó | just◼◻◻adverb |
igazságos | schysst◼◻◻ |
igazságos eljárás | domstolsväsende [~t ~n] |
igazságosan | rättvist◼◼◼ |
igazságosság [~ot, ~a] főnév | rättvisa [~n -visor]◼◼◼substantiv rättfärdighet [~en]◼◼◼substantiv rätt [~en ~er]◼◼◻substantiv opartiskhet [~en]◼◼◻substantiv trohet [~en]◼◻◻substantiv rättframhet [~en]◼◻◻substantiv rättskaffenhet [~en]substantiv oväld [~en]substantiv |
igazságosság elve | rättviseprincip [~en ~er]◼◼◼ |