Svéd | Magyar |
---|---|
rättvisa [~n -visor] substantiv | jog◼◼◼főnév igazságosság◼◼◼főnév igazság◼◼◼főnév igazságszolgáltatás◼◼◼főnév méltányosság◼◼◻főnév törvény◼◼◻főnév tisztesség◼◼◻főnév pártatlanság◼◼◻főnév korrektség◼◻◻főnév jogosság◼◻◻főnév |
rättvis [~t, ~a] adjektiv | tisztességes◼◼◼melléknév igazságos◼◼◼melléknévEz igazságos. = Det är rättvist. méltányos◼◼◼melléknév megfelelő◼◼◼melléknév fair◼◼◻melléknév pártatlan◼◼◻melléknév korrekt◼◼◻melléknév helyes◼◼◻melléknévSzerintem ez így helyes. = Jag tycker att det är rättvist. pontos◼◼◻melléknév jogos◼◼◻melléknév objektív (pl. ítélet)◼◼◻melléknév elfogadható◼◼◻melléknév méltó◼◼◻melléknév sportszerű◼◻◻melléknév meglehetős◼◻◻melléknév |
rättvisande adjektiv | méltányos◼◼◼melléknév |
område med frihet, säkerhet och rättvisa | a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség◼◼◼ |
orättvisa [~n orättvisor] substantiv | igazságtalanság◼◼◼főnév méltánytalanság◼◼◻főnév |
orättvis [~t, ~a] adjektiv | igazságtalan◼◼◼melléknév méltánytalan◼◼◻melléknév nem tisztességes◼◼◻melléknév |