ember svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| társasági ember főnév | sällskapsmänniska [~n -människor]substantiv |
| tehetségtelen ember | |
| tejesember | mjölkbud [~et]◼◼◼A tejesember meghalt. = Mjölkbudet dog. |
| tele van emberekkel | |
| tévedni emberi dolog | |
| Tévedni emberi dolog | |
| tisztességes ember | |
| több ezer ember | |
| tömeg (ember) [~et, ~e, ~ek] főnév | folk [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
| úriember főnév | gentleman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]◼◼◼substantivValódi úriember ő. = Han är en riktig gentleman. herre [~n el. herrn; i vissa uttryck gen. herrans; pl. herrar]◼◼◻substantiv herr [~n ~ar]◼◼◻substantiv hedersman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]◼◻◻substantiv riddersman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]substantiv |
| üzletember főnév | affärsman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]◼◼◼substantivNem vagyok üzletember. = Jag är inte en affärsman. köpman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]◼◻◻substantiv handelsman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]◼◻◻substantiv |
| üzletember [~t, ~je, ~ek] főnév | affärsidkare [~n; pl. ~, best. pl. -idkarna]◼◻◻substantiv |
| vadember főnév | vilde [~n vildar]◼◼◼substantiv barbar [~en ~er]◼◻◻substantiv vildman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]◼◻◻substantiv |
| vad(ember) melléknév | barbarisk [~t ~a]adjektiv |
| vak ember | blind man◼◼◼ |
| vakmerő ember főnév | våghals [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| vallásos ember | |
| városi ember főnév | stadsbo [~n ~r]◼◼◼substantiv stadsmänniska [~n -människor]◼◻◻substantiv |
| vénember főnév | gubbe [~n gubbar]◼◼◼substantiv gamling [~en ~ar]◼◼◼substantiv stofil [~en ~er]◼◻◻substantiv gubbtjyv [~en ~ar]◼◻◻substantiv stöt [~en ~ar]◼◻◻substantiv |
| vezet (embert, áramot) ige | föra [förde, fört, pres. för]◼◼◼verb |
