Svéd | Magyar |
---|---|
herr [~n, ~ar] substantiv | úr◼◼◼főnévAz osztály minden tanulója szereti Smith urat. = Alla elever i klassen tycker om herr Smith. úriember◼◻◻főnév |
herradöme [~t, ~n] substantiv | uralom◼◼◼főnév |
herre [~n el. herrn; i vissa uttryck gen. herrans; pl. herrar] substantiv | úr◼◼◼főnév úriember◼◼◻főnév lord◼◼◻főnév |
Herre [~n el. herrn; i vissa uttryck gen. herrans; pl. herrar] substantiv | Isten◼◼◼főnév |
herravälde [~t] substantiv | uralom◼◼◼főnév hatalom◼◼◼főnév |
herrbarr | |
herrbetjänt [~en, ~er] substantiv | szobainasfőnév |
herrdubbel [~n -dubblar] substantiv | férfi páros mérkőzésfőnév |
Herre, förbarma Dig | |
herre gud | Istenem◼◼◼ atyaég◼◻◻ |
Herre Gud! | Te jó ég!◼◼◼ Jesszusom!◼◼◻ |
herregud interjektion | úristen◼◼◼indulatszóÚristen, ezt komolyan gondolod? = Herregud, menar du det? atyaég◼◼◻indulatszó |
herregud! | istenem!◼◼◼Ó, Istenem! = Åh, herregud! te jó isten!◼◼◻ |
herrejävlar! | basszus◼◼◼ bassza meg◼◼◻ |
herrelös [~t, ~a] adjektiv | gazdátlan◼◼◼melléknév |
herreman [~nen herremän] substantiv | uraság◼◼◼főnév |
Herren | Jézus urunk◼◼◼ |
Herrens bön | Miatyánk◼◼◼ |
Herrens hus | templom◼◼◼ |
Herrens ängel | |
herrfrisering [~en, ~ar] substantiv | férfi fodrászatfőnév |
herrfrisör [~en, ~er] substantiv | férfi fodrász◼◼◼főnév |
herrgård [~en, ~ar] substantiv | kúria◼◼◼főnév udvarház◼◼◻főnév uradalom◼◻◻főnév |
herrgårdsvagn [~en, ~ar] substantiv | kombi◼◼◼főnév |
herrklubb [~en, ~ar] substantiv | férfiklub◼◼◼főnév |
herrkläder substantiv | férfiruházat◼◼◼főnév férfiruhák◼◼◻főnév |