Magyar | Svéd |
---|---|
doktori cím főnév | doktorstitel [~n -titlar]◼◼◼substantiv |
e-mail cím főnév | e-postadress [~en, ~er]◼◼◼substantiv mejladress [~en, ~er]◼◼◻substantiv mejl [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
e-mail cím | e-mailadress◼◼◻ |
eredeti cím főnév | originaltitel [~n -titlar]◼◼◼substantiv |
Európa-bajnoki cím főnév | EM-titel [~n EM-titlar]substantiv |
fedőcím | |
főcím főnév | rubrik [~en, ~er]◼◼◼substantiv huvudtitel [~n -titlar]◼◼◻substantiv huvudrubrik [~en, ~er]◼◻◻substantiv förtext [~en, ~er]substantiv |
főcímdal főnév | signaturmelodi [~n, ~er]◼◼◼substantiv ledmotiv [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
főcímzene főnév | ledmotiv [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv signaturmelodi [~n, ~er]◼◼◼substantiv |
főcímzene | titelmelodi◼◼◻ |
honlapcím főnév | webbadress [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
Internetcím főnév | internetadress [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
ip-cím főnév | ip-adress [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
jogcím főnév | anspråk [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv titel [~n titlar]◼◼◼substantiv |
korona (címer, fog, királyi) főnév | korona [~n koronor]◼◼◼substantiv |
költségvetési főcím főnév | huvudtitel [~n -titlar]substantiv |
könyvcím főnév | boktitel [~n -titlar]◼◼◼substantiv |
lakcím főnév | adress [~en, ~er]◼◼◼substantivTudom a lakcímét. = Jag vet hans adress. bostadsadress [~en, ~er]◼◼◻substantiv gatuadress [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
lakcímváltozás főnév | adressändring [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
lakcímváltozás | |
lakcímváltozás bejelentése | flyttanmälan [~ flyttanmälningar] |
látogatási cím főnév | besöksadress [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
megadott cím | |
megcímez ige | adressera [~de, ~t]◼◼◼verb |
megcímzett | adresserad [adresserat] |
műsorcím | |
nemzeti címer főnév | riksvapen [riksvapnet]substantiv |
oroszlános címer főnév | lejon [~et; pl., ~]substantiv |
otthoni cím főnév | hemadress [~en ~er]substantiv |
postacím főnév | postadress [~en, ~er]◼◼◼substantiv |