Magyar | Svéd |
---|---|
biztonság főnév | säkerhet [~en, ~er]◼◼◼substantivMost biztonságban vagyok? = Är jag i säkerhet nu? trygghet [~en, ~er]◼◼◻substantiv skydd [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv garanti [~n, ~er]◼◼◻substantiv säkerhetstjänst [~en, ~er]◼◼◻substantiv säkerhetsåtgärd [~en, ~er]◼◼◻substantiv försäkring [~en, ~ar]◼◼◻substantiv säkring [~en, ~ar]◼◻◻substantiv vaktbolag [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
biztonságba helyezett | |
biztonságban van | vara säker◼◼◼ |
biztonságban érzi magát | |
biztonsággal | med säkerhet◼◼◼ |
biztonsági adatlap főnév | |
biztonsági berendezés főnév | säkerhetsanordning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
biztonsági ellenőrzés főnév | säkerhetskontroll [~en, ~er]◼◼◼substantiv skyddsrond [~en, ~er]substantiv |
biztonsági előírás főnév | säkerhetsföreskrift [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
biztonsági eszköz főnév | |
biztonsági funkció főnév | |
biztonsági főnök főnév | säkerhetschef [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
biztonsági gyermekülés főnév | bilbarnstol [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
biztonsági határ főnév | säkerhetsmarginal [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
biztonsági információ főnév | |
biztonsági intézkedés főnév | säkerhetsåtgärd [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
biztonsági kamera | |
biztonsági kockázat főnév | säkerhetsrisk [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
biztonsági kód főnév | säkerhetskod [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
biztonsági lánc főnév | säkerhetskedja [~n -kedjor]◼◼◼substantiv |
biztonsági mentés főnév | säkerhetskopia [~n -kopior]◼◼◼substantiv |
biztonsági másolat főnév | backup [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
biztonsági másolatot készít ige | säkerhetskopiera [~de, ~t]◼◼◼verb |
biztonsági ok főnév | säkerhetsskäl [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
biztonsági probléma főnév | säkerhetsproblem [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
biztonsági rendszer főnév | säkerhetssystem [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv trygghetssystem [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv övervakningssystem [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
biztonsági szolgálat főnév | säkerhetstjänst [~en, ~er]◼◼◼substantiv |