Magyar | Svéd |
---|---|
bizony határozószó | sannerligen◼◼◼adverb verkligen◼◼◼adverb säkert◼◼◼adverbBizonyára fáradt vagy. = Du är säkert trött. visst◼◼◻adverb faktiskt◼◼◻adverbBizony figyelmeztették őt. = De varnade faktiskt honom. visserligen◼◼◻adverb egentligen◼◼◻adverb minsann◼◻◻adverb bestämt◼◻◻adverb |
bizony | utan tvekan◼◼◻ i sanning◼◼◻ män◼◼◻ |
bizonygat ige | hävda [~de, ~t]◼◼◼verb bedyra [~de, ~t]◼◼◻verb |
bizonygatják | hävdas◼◼◼ |
bizonygatás főnév | argumentering [~en, ~ar]substantiv bedyrande [~t, ~n]substantiv hävdelse [~n]substantiv |
bizonylat főnév | kvitto [~t, ~n]◼◼◼substantiv bevis [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv verifikation [~en, ~er]◼◼◼substantiv slipp [~en, ~ar]substantiv |
bizonylatadó főnév | intygsgivare [~n; pl., ~, best. pl. -givarna]substantiv |
bizonyos melléknév | viss [~t, ~a]◼◼◼adjektivBizonyos betegségek nem gyógyíthatók. = Vissa sjukdomar är obotliga. vissa◼◼◼Bizonyos betegségek nem gyógyíthatók. = Vissa sjukdomar är obotliga. särskild [-skilt, ~a]◼◼◻adjektiv säker [~t säkra]◼◼◻adjektiv given [givet givna]◼◼◻adjektiv pålitlig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv övertygad [-tygat, ~e]◼◻◻adjektiv |
bizonyos határozószó | säkert◼◼◻adverb |
bizonyos | vara säker◼◼◻ |
bizonyos névmás | somlig◼◻◻pronomen |
bizonyos esetekben | i vissa fall◼◼◼ |
bizonyos feltételek mellett | |
bizonyos mértékben | i viss mån◼◼◼ |
bizonyos mértékig | i viss mån◼◼◼ |
bizonyos rész | viss del◼◼◼ |
bizonyos értelemben |