Magyar | Svéd |
---|---|
elszakad | gå sönder◼◼◻ |
elszakadás főnév | separation [~en, ~er]◼◼◼substantiv utträde [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
elszakadt melléknév | brusten [brustet brustna]◼◼◼adjektiv avsliten [avslitet]adjektiv |
elszakadt | riven [rivet] |
fakad ige | uppstå [-stod, -stått, -stånden -ståndet -ståndna, pres. -står]◼◼◼verb brista [brast, brustit, brusten, brustet, brustna, pres. brister]◼◼◼verb välla [vällde vällt]◼◻◻verb |
fakadt melléknév | sprickig [~t, ~a]adjektiv |
felakad | |
felakadás főnév | upphängning [~en ~ar]substantiv |
felakadás | |
félbeszakad ige | avbryta [avbröt]verb |
félbeszakadás főnév | avbrott [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv avbrytande [~t]substantiv |
félbeszakadt | avbruten◼◼◼ |
felhőszakadás főnév | skyfall [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv störtregn [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv skur [~en ~ar]substantiv spöregn [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv hällregn [~et; pl., ~]substantiv ösregn [~et; pl., ~]substantiv störtskur [~en, ~ar]substantiv |
felszakad | spricka◼◼◼ gå sönder◼◻◻ |
felszakadt | |
fennakad ige | fastna [~de, ~t]◼◼◼verb |
fennakadás főnév | avbrott [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv stockning [~en, ~ar]substantiv mankemang [~et; pl., ~]substantiv |
generációs szakadék főnév | generationsklyfta [~n -klyftor]◼◼◼substantiv |
ha minden kötél szakad | |
Han råkade höra samtalet. | |
hármaslevelű makadámdió | |
hegyszakadék főnév | bergsskreva [~n -skrevor]substantiv |
himbálódzást akadályozó főnév | krängningshämmare [~n; pl., ~, best. pl. -hämmarna]substantiv |
hirtelen megszakadt melléknév | abrupt [~ ~a]adjektiv |