Svéd | Magyar |
---|---|
välla [vällde vällt] verb | özönlik◼◼◼ige fakad◼◼◻ige kibuggyan◼◻◻ige bugyog◼◻◻ige |
välla fram | |
välla fram ur jorden | |
välla upp | |
vällagad [vällagat] adjektiv | jól elkészített◼◼◼melléknév |
vällagrad [-lagrat, ~e] adjektiv | jól elraktározott (pl. sajt)melléknév |
väll [~en, ~ar] substantiv | védőtöltésfőnév |
fredagskväll [~en, ~ar] substantiv | péntek est◼◼◼főnév |
förvälla [förvällde förvällt] verb | blansírozige felforralige leforrázige |
julaftonskväll [~en, ~ar] substantiv | karácsony estefőnév szentestefőnév |
kvälla [kvällde kvällt] verb | buzogige előtörige áramlikige |
kväll [~en, ~ar] substantiv | este◼◼◼főnévMa este megyek. = Jag far i kväll. éjjel◼◼◼főnévRáment az egész éjjel. = Det tog hela kvällen. éjszaka◼◼◼főnév est◼◼◻főnévJó estét! = God kväll! |
lördagskväll [~en, ~ar] substantiv | szombat◼◼◼főnév este◼◼◼főnév |
om kvällarna | esténkén◼◼◼ |
på kvällarna | esténként◼◼◼ |
sommarkväll [~en, ~ar] substantiv | nyárest◼◼◼főnév |
spelkväll [~en, ~ar] substantiv | játékéjjelfőnév |
svälla [svällde svällt] verb | megduzzad◼◼◼ige duzzad◼◼◼ige dagad◼◼◻ige megdagad◼◼◻ige felfúj◼◼◻ige felpuffad◼◼◻ige felduzzad◼◼◻ige felfúvódik◼◻◻ige |
svälla upp | dagad◼◼◼ |