ünnep svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| ünnepélyes fogadalom | |
| ünnepélyes szertartás | akt [~en ~er] |
| ünnepélyesen öltözött melléknév | festklädd [-klätt, ~a]adjektiv |
| ünnepélyesség főnév | högtidlighet [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| a sátoros ünnep | |
| augusztusi rákevő ünnepség főnév | kräftskiva [~n -skivor]substantiv |
| avatóünnepség főnév | invigningsfest [~en, ~er]substantiv |
| az ünnepen | |
| bokrétaünnep főnév | taklagsfest [~en, ~er]substantiv |
| búcsúünnepség főnév | avskedsfest [~en, ~er]substantiv |
| búcsúünnepély főnév | avskedsfest [~en, ~er]substantiv |
| családi ünnep főnév | familjefest [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| családi ünnepség főnév | släktkalas [~et; pl., ~]substantiv |
| diákünnepély főnév | studentfirande [~t, ~n]substantiv |
| egyházi ünnep | |
| eljegyzési ünnepség főnév | förlovningsfest [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| emlékünnep főnév | minnesfest [~en, ~er]substantiv |
| emlékünnepség főnév | minnesfest [~en, ~er]substantiv |
| emlékünnepély főnév | minnesfest [~en, ~er]substantiv |
| húsvéti ünnep főnév | påskferie [~n ~r]substantiv |
| iskolai ünnepség főnév | skolfest [~en, ~er]substantiv |
| iskolai ünnepély főnév | skolfest [~en, ~er]substantiv |
| jubileumi ünnepség főnév | jubileumsfest [~en, ~er]substantiv |
| karácsony ünneplése főnév | julfirande [~t, ~n]substantiv |
| karácsonyi ünnep főnév | julfest [~en ~er]substantiv julhögtid [~en, ~er]substantiv |
| karácsonyi ünnepek főnév | julhelg [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| karácsonyi ünnepség főnév | julfest [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| karácsonyünnep főnév | julhögtid [~en, ~er]substantiv |
| Kellemes Húsvéti Ünnepeket! | Glad Påsk!◼◼◼ |
| kellemes karácsonyi ünnepeket | god jul!◼◼◼ |
| kellemes karácsonyi ünnepeket! | |
| keresztelő ünnepség | |
| két ünnepnap közé eső szabadnap főnév | mellandag [~en, ~ar]substantiv |
| Luca-napi ünnepség főnév | luciafest [~en, ~er]substantiv |
| Luca-ünnep főnév | lucia [~n lucior]substantiv |
| Luca-ünnepség főnév | luciafest [~en, ~er]substantiv |
| megnyitó ünnepség főnév | invigningsfest [~en ~er]substantiv |
| megünnepel ige | högtidlighålla [högtidlighöll]◼◼◼verb |
| megünnepli a karácsonyt ige | jula [~de, ~t]verb |
