Magyar | Svéd |
---|---|
járulék főnév | avgift [~en, ~er]◼◼◼substantiv premie [~n, ~r]◼◻◻substantiv tillskott [~et~]substantiv |
járulékos melléknév | ytterligare◼◼◼adjektiv tillfällig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv tillkommande◼◼◻adjektiv |
járulékos | kollateral [~t ~a] |
járulékos veszteség | |
kiegészítő hozzájárulás | |
kifejezett hozzájárulás | |
készpénzes hozzájárulás főnév | kontantinsats [~en, ~er]substantiv |
kötelességként hárul ige | åligga [ålåg, ålegat, pres. åligger]verb |
meghatározott járulékalapú (pl. nyugdíj) | |
munkáltatói hozzájárulás főnév | arbetsgivaravgift [~en ~er]substantiv |
munkáltatói járulék főnév | arbetsgivaravgift [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
nagyban hozzájárul | |
nem árulja el az érzéseit | |
nyugdíjjárulék főnév | pensionsavgift [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
pénzügyi hozzájárulás | |
segítő hozzájárulás főnév | hjälpinsats [~en, ~er]substantiv |
támogatási hozzájárulás főnév | stödinsats [~en, ~er]substantiv |
tárul | öppna sig◼◼◼ |
zárul ige | sluta [~de, ~t]◼◼◼verbA buli kilenckor zárult. = Festen slutade klockan nio. |
zárul | stänga sig◼◼◻ |
évjárulék főnév | årsavgift [~en, ~er]substantiv |
új hozzájárulás főnév | nytillskott [~et; pl., ~]substantiv |