Magyar | Svéd |
---|---|
árul ige | sälja [sålde, sålt, såld n. sålt, pres. säljer]◼◼◼verbCipőket árul. = Hon säljer skor. förråda [förrådde, förrått, förrådd n. förrått, pres. förråder]◼◼◻verbKi árult el minket? = Vem förrådde oss? langa [~de, ~t]◼◼◻verb handla [~de, ~t]◼◼◻verb |
árul (árusít) ige | saluföra [-förde, -fört, pres. -för]◼◼◼verb |
árulkodik ige | skvallra [~de, ~t]◼◼◼verb tjalla [~de, ~t]◼◼◻verb |
árulkodó melléknév | skvallersjuk [~t, ~a]adjektiv |
árult | förrådd◼◼◼ |
árulás főnév | förräderi [~et, ~er]◼◼◼substantiv svek [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv landsförräderi [~et, ~er]◼◼◻substantiv |
árulás (árué) főnév | försäljning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
áruló főnév | förrädare [~n; pl., ~, best. pl. förrädarna]◼◼◼substantiv svikare [~n; pl., ~, best. pl. svikarna]◼◼◻substantiv landsförrädare [~n; pl., ~, best. pl. -förrädarna]◼◼◻substantiv quisling [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
áruló melléknév | förrädisk [~t, ~a]◼◼◻adjektiv svekfull [~t, ~a]◼◻◻adjektiv trolös [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
bezárul ige | sluta [~de, ~t]◼◼◼verb avsluta [~de, ~t]◼◼◼verb |
bezárul | sluta sig◼◻◻ |
beárul ige | skvallra [~de, ~t]◼◼◼verb ange [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]◼◼◻verb tjalla [~de, ~t]◼◼◻verb |
elhárulás | |
elháruló | |
elárul ige | förråda [förrådde, förrått, förrådd n. förrått, pres. förråder]◼◼◼verbNem akarlak elárulni. = Jag vill inte förråda dig. avslöja [~de, ~t]◼◼◼verb svika [svek, svikit, sviken sviket svikna, pres. sviker]◼◼◼verb bedra [bedrog, bedragit, bedragen bedraget bedragna, pres. bedrar]◼◼◻verb röja [röjde, röjt]◼◻◻verb |
elárult | sviken◼◼◼ |
elárulás főnév | förräderi [~et, ~er]◼◼◼substantiv |
feladatként hárul ige | åligga [ålåg, ålegat, pres. åligger]verb |
feltárul | uppenbaras [uppenbarades] |
hazaárulás főnév | högförräderi [~et, ~er]◼◼◼substantiv landsförräderi [~et, ~er]◼◼◼substantiv |
hazaáruló főnév | förrädare [~n; pl., ~, best. pl. förrädarna]◼◼◼substantiv |