| Magyar | Svéd orvosi |
|---|
| eperöntgenezés · epehólyag röntgen vizsgálata [cholecystographia] infocholecystography, the radiographic visualization of the gallbladder after ingestion or injection of a radiopaque substance | gallröntgen - [en] |
| flebogramm · vénák kontrasztanyagos röntgenvizsgálati képe [phlebogramm] infophlebogram, a tracing made with a sphygmograph that records the pulse in a vein | flebogram -met - |
| flebográfia · vénák kontrasztanyagos röntgenvizsgálata [phlebographia] infophlebography radiography of veins after injection of a contrast medium | flebografi -n -er |
| flebográfiás · vénák kontrasztanyagos röntgenvizsgálatával kapcsolatos [phlebographicus] infophlebographic, relating to phlebography or the X-ray imaging of a vein | flebografisk -t -a |
| fogröntgenfelvétel [radiographia dentalis] infodental radiography, dental X-rays are images of the teeth | dental röntgen |
| fogászati radiográfiás-felszerelés · fogászati-röntgen-berendezés infodental radiographic equipment, dental X-ray equipment | dental radiografi-utrustning |
| fogászati röntgen-kartoték infodental X-ray cards | dental-fil -en |
| has röntgenes átvizsgálása · has röntgenes áttekintése · has röntgenképe [supervisio roentgeni ventricularis] infoabdominal x-ray, X-ray examination of the abdome, X-ray overview of the abdomen, X-ray image of the abdomen | buköversiktsröntgen - [en] |
| hiszterográfia · méh kontrasztanyagos Rtg-vizsgálata · méhröntgen [hysterographia] infohysterography, making the diagnosis of endometrial cancer and in establishing the extent of disease | hysterografi -n -er |
| ileostomiás kiöntőtok traumás letépődése [avulsio] infoavulsion, traumatic tearing of the ileostomy pouch | tillstånd där pipen på ileostomin slits bort pga trauma |
| infunde! [öntsd bele!. öntsd rá] infopour in, -upon or into! | inf.infohälla i, på eller i! |
| Iohexol [kontrasztanyag a röntgen képalkotáshoz] [Iohexolum] infoIohexol, a contrast agent used for X-ray imaging | johexol -et |
| Iomeprol [kontrasztanyag a röntgen képalkotáshoz] [Iomeprolum] infoIomeprol, used as a radiocontrast agent in X-ray imaging. | jomeprol - |
| Iopamidol [kontrasztanyag a röntgen képalkotáshoz] [Iopamidolum] [R] infoIopamidol, used as a non-ionic water soluble radiographic contrast medium | jopamidol -et |
| Iopánsav [kontrasztanyag a röntgen képalkotáshoz] [Acidum iopanoicum] [R] infoIopanoic acid, an iodine-containing radiocontrast medium used in cholecystography | jopansyra -n jopansyror |
| Ioxaglinsav [kontrasztanyag a röntgen képalkotáshoz] [Acidum ioxaglicum] infoIoxaglic acid, contrast agent | joxaglinsyra -n joxaglinsyror |
| Jotalaminsav [kontrasztanyag a röntgen képalkotáshoz] [Acidum iotalamicum] infoIotalamic acid, a diagnostic contrast agent | jotalamsyra -n jotalamsyror |
| kettős energiájú röntgen-abszorpciómetria infodual energy X-ray absorptiometry, DXA | DXA-mätning -en -ar |
| kettős energiájú röntgen-abszorpciómetria [dual energy X-ray absorptiometry, DXA] infodual energy X-ray absorptiometry, DXA | DXA-mätning -en -arinfomäta benmineraltätheten med densitometri |
| kettőskontrasztanyagú röntgen [pl. kontrasztanyag+levegő[befúvás] infodouble-contrast X-ray | dubbelkontraströntgen - [en] |
| kontrasztanyaggal feltöltött sipoly röntgenvizsgálata [fistulographia] infofistulography, a fistula filled with contrast material | fistulografi -n -erinfokontraströntgenundersökning av fistelsystem |
| levertség · félálom · félig öntudatlan állapot [lethargia] infolethargy, a lack of energy and enthusiasm | dvallikt tillstånd |
| mellkasi röntgen [radiographum thoracicum] infochest x-ray | bröstkorgsröntgen - [en] |
| mágneses röntgen infomagnetic X-ray | magnetröntgen - [en] |
| méh-, petevezető röntgenographiás vizsgálatával kapcsolatos [hystero-salpingographicus] infohysterosalpingographic, of, relating to hysterosalpingography | hysterosalpingografisk -t -a |
| méh röntgenvizsgálata [uterographia] infouterography, diagnostic imaging of the uterus | röntgenundersökning av livmodern |
| mély röntgentherápia [roentgentherapia profunda] infodeep X-ray therapy | djup röntgenterapi |
| nyelőcső kontrasztanyagos röntgenvizsgálata [roentgen oesophagi] inforoentgen examination of the esophagus | esofagusröntgen - [en] |
| orthoradiographia [orthoröntgenographia] infoorthoradiography, radiological method of the dimensional evaluation of objects and its diagnostic application | ortoradiografi -n -er |
| orthoradiographiás [orthoröntgenographicus] infoorthoradiographic, pertaining to orthoradiography | ortoradiografisk -t -a |
| radiodermatitis [dermatitis e radiis Röntgen, radiodermatitis] inforadiodermatitis, radiation dermatitis, the integumentary system's response to ionizing radiation exposure | radiodermatit -en -erinforadioderm, hudskada från joniserande strålning |
| röntgeneredmény · röntgenlelet inforadiological finding | röntgenfynd -et -infofakta som iakttagas på röntgenbild vid en röntgenundersökning |
| röntgenkontraszt-eljárások [endoradiographia] infoendo radiography, X-ray contrast procedures | endoradiografi -en |
| röntgenológus · sugárkezelési szakember [radiologus] inforöntgenologe, practitioner of radiology | expert på röntgenbehandling |
| röntgensugarak iránti érzékenység [radiosensibilitas] inforadiosensibility, sensitivity to X-rays | radiosensibilitet -en -er |
| röntgensugaras vizsgálat [actinoscopia] infoX-ray examination, create two-dimensional pictures of internal body structures | aktinoskopi -n · -en -er |
| röntgensugárzás abszorpciója inforoentgenradiation, absorption of x-rays | absorption av röntgenstrålning |
| röntgensugárzás okozta alopecia infoalopecia caused by X-rays | alopeci av röntgenstrålning |
| sokszorosítás röntgensugarak által [actinographia, röntgenographia] infoactinographia | aktinografi -n -er |
| számítógépes röntgen infoComputer Assisted Tomography, Cat scan, CAT, CT, 3-D imaging technique that uses X-rays that are projected through the object at many angles to get a tomographic image | datorröntgen - [en] |
