Magyar-Latin szótár »

nem tud latinul

MagyarLatin
nem tud ige

ignoro [ignorare, ignoravi, ignoratus](1st)
verb

nequeo [nequire, nequivi(ii), nequitus]verb

nem tud (acc c inf, kérdőmondat) ige

nescio [nescire, nescivi, nescitus](4th)
verb

nem tud az beszélni, aki nem tud hallgatni (Ausonius)

loqui ignorabit, qui tacere nesciet

nem tud az uralkodni, aki minden apróságon fennakad (nem kell mindent észrevenni)

nescit regnare, qui nescit dissimulare

nem tud fizetni

solvendo non est

nem tud magán segíteni ige

laboro [laborare, laboravi, laboratus](1st)
verb

nem tud valakiről

nescio de aliquo

nem tud valamit tenni ige

nescio [nescire, nescivi, nescitus](4th)
verb

nem tudjuk és nem is fogjuk tudni

ignoramus et ignorabimus

nem tudjátok, mit kértek

nescitis quid petatis

nem tudnak nőni a növények

crescere ne possunt fruges

nem tudni olvasni és irni

in literarum ordine

nem tudod, hogy mily hosszú a királyok keze (hatalmuk milyen messzire ér el) (Ovidius)

an nescis longas regibus esse manus

nem tudod, mit hoz még a késő este (Horatius, Macrobius)

nescis quod serus vesper vehat

nem tudok ige

nescio [nescire, nescivi, nescitus](4th)
verb

nem tudok rajta változtatni, el kell fogadnom véleményedet

nihil hint diffingere possum

nem tudom melléknév

oblitus [oblita, oblitum]adjective

nem tudom, az én bűnöm-e az, vagy a tietek?

utrum haec mea an vestra culpa sit, dubito?

nem tudom, elutazom-e

nescio an profecturus sim

nem tudom, hogyan

nescio quo pacto

nescio quomodo

nem tudom, honnan

nescio unde

nem tudom, hova fognak ezek a dolgok kilyukadni

nescio quo haec evasura sint

nem tudom, ki vagyok, s azt sem, hogy a sors mire szánt

ignoti sumus invicem ego et fortuna

nem tudom, kit küldött

misit nescio quem

nem tudom, mi az oka

nescio quid causae est

nescio quid causae sit

nem tudom, mi volt az oka

nescio quid cauase fuerit

nescio quid cauase fuit

nem tudom, mikor

nescio quando

nem tudom, milyen nagy baj

nescio quod magnum malum

nem tudom, mit

nescio quid

nem tudom, mit tegyek

haereo quid fatiam

nem tudom, vajon nem-e

haud scio an ~

nem tudom, vajon nem ~e

nescio an ~

nem tudom a nevét

N.N. (nemini notus nomen nescio nomen nominandum)

NN (nemini notus nomen nescio nomen nominandum)

nem tudom megállni, hogy ne ~

temperare non possum, quin ~

nem tudott tőle szabadulni (társaságától)

revocare se non poterat

12