Maghiară | Latină |
---|---|
nem tud ige | ignoro [ignorare, ignoravi, ignoratus](1st) nequeo [nequire, nequivi(ii), nequitus]verb |
nem tud (acc c inf, kérdőmondat) ige | nescio [nescire, nescivi, nescitus](4th) |
nem tud az beszélni, aki nem tud hallgatni (Ausonius) | |
nem tud az uralkodni, aki minden apróságon fennakad (nem kell mindent észrevenni) | |
nem tud fizetni | |
nem tud magán segíteni ige | laboro [laborare, laboravi, laboratus](1st) |
nem tud valakiről | |
nem tud valamit tenni ige | nescio [nescire, nescivi, nescitus](4th) |
nem tudjuk és nem is fogjuk tudni | |
nem tudjátok, mit kértek | |
nem tudnak nőni a növények | |
nem tudni olvasni és irni | |
nem tudod, hogy mily hosszú a királyok keze (hatalmuk milyen messzire ér el) (Ovidius) | |
nem tudod, mit hoz még a késő este (Horatius, Macrobius) | |
nem tudok ige | nescio [nescire, nescivi, nescitus](4th) |
nem tudok rajta változtatni, el kell fogadnom véleményedet | |
nem tudom melléknév | oblitus [oblita, oblitum]adjective |
nem tudom, az én bűnöm-e az, vagy a tietek? | |
nem tudom, elutazom-e | |
nem tudom, hogyan | |
nem tudom, honnan | |
nem tudom, hova fognak ezek a dolgok kilyukadni | |
nem tudom, ki vagyok, s azt sem, hogy a sors mire szánt | |
nem tudom, kit küldött | |
nem tudom, mi az oka | |
nem tudom, mi volt az oka | |
nem tudom, mikor | |
nem tudom, milyen nagy baj | |
nem tudom, mit | |
nem tudom, mit tegyek | |
nem tudom, vajon nem-e | |
nem tudom, vajon nem ~e | |
nem tudom a nevét | |
nem tudom megállni, hogy ne ~ | |
nem tudott tőle szabadulni (társaságától) |