Magyar | Latin |
---|---|
feltartóztat ige | demoror [demorari, demoratus sum](1st) DEP inhibeo [inhibere, inhibui, inhibitus](2nd) moror [morari, moratus sum](1st) DEP officio [officere, offeci, offectus](3rd) DAT praepedio [praepedire, praepedivi, praepeditus](4th) TRANS premo [premere, pressi, pressus](3rd) remoror [remorari, remoratus sum](1st) DEP reprimo [reprimere, repressi, repressus](3rd) retardo [retardare, retardavi, retardatus](1st) sisto [sistere, stiti, status](3rd) supprimo [supprimere, suppressi, suppressus](3rd) sustento [sustentare, sustentavi, sustentatus](1st) sustineo [sustinere, sustinui, sustentus](2nd) tardo [tardare, tardavi, tardatus](1st) |
feltartóztat (a, ab abl) ige | abstineo [abstinere, abstinui, abstentus](2nd) |
feltartóztat (abl, ab, ne, quominus) ige | impedio [impedire, impedivi, impeditus](4th) |
feltartóztatott melléknév | suppressus(3rd) |
feltartóztatott (abl, ab, ne, quominus) melléknév | impeditus [impedita -um, impeditior -or -us, impeditissimus -a -um]adjective |
feltartóztatás főnév | retardatio [retardationis](3rd) F |
feltartóztató melléknév | moratus [morata, moratum]adjective retardatus(3rd) |
feltartóztató (személy) melléknév | remeligo [~inis]adjective |
mivel a mieink támadását tovább már nem bírták feltartóztatni, a helvétek visszavonultak egy hegyre | diutus cum sustinere nostrorum impetus non possent, Helvetii se in montem receperunt |
rohan az idő, észrevétlenül megöregszünk az évek múlásával, miközben a napok feltartóztathatatlanul tovasiklanak (Ovidius) | tempora labuntur, tacitisque senescimus annis. Et fugiunt freno non remorante dies |