Latin-Magyar szótár »
conscientia jelentése magyarul
| Latin | Magyar |
|---|---|
| conscientia [conscientiae] (1st) F noun | beavatottságfőnév bűntudatfőnév cimboraságfőnév lelkiismeretfőnév lelkiismeretfurdalásfőnév mással közös ismeretfőnév részességfőnév tudata valaminekfőnév tudomás valamirőlfőnév öntudatfőnév |
| conscientia abigitur | |
| conscientia mille testes | |
| cognita causa ex informata conscientia | |
| ex informata conscientia | |
| gaudium non nascitur nisi ex virtutum conscientia | |
| grave ipsius conscientiae pondus | |
| gravis malae conscientiae lux est | a rossz lelkiismeret fényét nehéz elviselni (Seneca) (mert rávilágít a bűnre a bűnös lelkében) |
| in foro conscientiae | |
| magna vis est conscientiae | |
| mala facinora conscientia flagellentur | |
| manifestatio conscientiae | |
| mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo | számomra a lelkiismeret többet ér, mint mások véleménye (Cicero) |
| multi famam, conscientiam pauci verentur | sokan félnek a megszólástól, kevesen a lelkiismerettől (Plinius) sokan félnek a mások véleményétől, de kevesen a lelkiismerettől (Plinius) |
| murus aeneus conscientia sana | |
| sublata conscientia, iacent omnia | ha megszűnik a lelkiismeret, minden más semmit sem ér az ember számára (Cicero) |
| vexatur conscientia |
