English-Hungarian dictionary »

throw off meaning in Hungarian

EnglishHungarian
throw off verb
[UK: ˈθrəʊ ɒf]
[US: ˈθroʊ ˈɒf]

ledob◼◼◼ige

eldob◼◼◼ige

kidob◼◼◼ige

levet◼◼◻ige

leráz◼◼◻ige

megszabadul◼◼◻ige

szór (sugár) (átv)◼◼◻ige

félrevezet◼◻◻ige

kezd◼◻◻ige

megtéveszt◼◻◻ige

kivet◼◻◻ige

félretesz◼◻◻ige

félrevisz◼◻◻ige

kirak◼◻◻ige

leállít◼◻◻ige

megkezd◼◻◻ige

kezdeményezige

kicsapige

levág (cikket) (átv)ige

odavetige

ráeresztige

ráuszít (átv)ige

rögtönözige

throw off [UK: ˈθrəʊ ɒf]
[US: ˈθroʊ ˈɒf]

kirázza a kabátja ujjából (átv)

megszabadítja magát

nyomást leállít

rossz irányba terel

throw-off verb
[UK: ˈθrəʊ ɒf]
[US: ˈθroʊ ˈɒf]

levetige

throw-off noun
[UK: ˈθrəʊ ɒf]
[US: ˈθroʊ ˈɒf]

vadászat kezdetefőnév

throw off a swarm [UK: ˈθrəʊ ɒf ə swɔːm]
[US: ˈθroʊ ˈɒf ə ˈswɔːrm]

rajt ereszt

throw off a swarm verb
[UK: ˈθrəʊ ɒf ə swɔːm]
[US: ˈθroʊ ˈɒf ə ˈswɔːrm]

kirajzikige

throw off disguise [UK: ˈθrəʊ ɒf dɪs.ˈɡaɪz]
[US: ˈθroʊ ˈɒf ˌdɪˈs.ɡaɪz]

leveti az álarcot (átv)

throw off his balance [UK: ˈθrəʊ ɒf hɪz ˈbæ.ləns]
[US: ˈθroʊ ˈɒf ˈhɪz ˈbæ.ləns]

felborítja a lelki egyensúlyát (átv)

throw off one's reserve [UK: ˈθrəʊ ɒf wʌnz rɪ.ˈzɜːv]
[US: ˈθroʊ ˈɒf wʌnz rə.ˈzɝːv]

kilép zárkózottságából

throw off the mask [UK: ˈθrəʊ ɒf ðə mɑːsk]
[US: ˈθroʊ ˈɒf ðə ˈmæsk]

felfedi magát

leveti az álarcot

throw off the shuttle [UK: ˈθrəʊ ɒf ðə ˈʃʌt.l̩]
[US: ˈθroʊ ˈɒf ðə ˈʃʌt.l̩]

átdobja a vetélőt

throw off the yoke [UK: ˈθrəʊ ɒf ðə jəʊk]
[US: ˈθroʊ ˈɒf ðə joʊk]

lerázza magáról az igát