Angol-Magyar szótár »

with something jelentése magyarul

AngolMagyar
be cloyed with (something) verb
[UK: bi klɔɪd wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi klɔɪd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

megcsömörlik (valamitől)ige

be commensurate with (something) [UK: bi kə.ˈmen.ʃə.rət wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi kə.ˈmen.sə.rət wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

arányban áll (valamivel)◼◼◼

be connected with (something) [UK: bi kə.ˈnek.tɪd wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi kə.ˈnek.təd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

kapcsolatban áll (valamivel)◼◼◼

kapcsolatban van (valamivel)◼◻◻

be delighted with (something) [UK: bi dɪ.ˈlaɪ.tɪd wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi də.ˈlaɪ.təd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

nagyon örül (valamin)ek◼◼◼

be delighted with (something) verb
[UK: bi dɪ.ˈlaɪ.tɪd wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi də.ˈlaɪ.təd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

megörülige

be discontent with (something) adjective
[UK: bi ˌdɪs.kən.ˈtent wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˌdɪs.kən.ˈtent wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

elégedetlen (valamivel)◼◼◼melléknév

be disgusted with (something) [UK: bi dɪs.ˈɡʌ.stɪd wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˌdɪˈs.ɡə.stəd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

fel van háborodva (valami) miatt

be displeased with (something) adjective
[UK: bi dɪs.ˈpliːzd wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˌdɪ.ˈspliːzd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

elégedetlen (valamivel)◼◼◼melléknév

be dotted with (something) [UK: bi ˈdɒ.tɪd wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈdɑː.təd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

tarkított (valamivel)

be dowered with (something) [UK: bi ˈdaʊəd wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈdaʊəd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

meg van áldva (valamivel)

be engrossed with (something) [UK: bi ɪn.ˈɡrəʊst wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪnˈɡroʊst wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

el van merülve (valamiben)

be familiar with (something) adjective
[UK: bi fə.ˈmɪ.lɪə(r) wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi fə.ˈmɪ.ljər wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

jártas (valamiben)◼◼◼melléknév

otthonos (valamiben)◼◼◻melléknév

be fed up with (something) verb
[UK: bi fed ʌp wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈfed ʌp wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

elege van (valamiből)◼◼◼ige

un (valamit)◼◼◻ige

sokall (valamit)ige

torkig van (valamivel)ige

be glutted with (something) [UK: bi ˈɡlʌ.tɪd wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈɡlʌ.təd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

torkig van (valamivel) (átv)

be ill provided with (something) verb

nincs jól ellátva (valamivel)ige

szűkében van (valaminek)ige

szűkölködik (valamiben)ige

be in accordance with (something) verb
[UK: bi ɪn əˈk.ɔːdns wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn əˈk.ɔːr.dəns wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

megfelel (valaminek)◼◼◼ige

be in accordance with (something) [UK: bi ɪn əˈk.ɔːdns wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn əˈk.ɔːr.dəns wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

összhangban van (valamivel)◼◼◼

be in conformity with (something) verb
[UK: bi ɪn kən.ˈfɔː.mɪ.ti wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn kən.ˈfɔːr.mə.ti wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

megfelel (valaminek)◼◼◼ige

be in connection with (something)

kapcsolatban van (valamivel)

be in keeping with (something) [UK: bi ɪn ˈkiːp.ɪŋ wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn ˈkiːp.ɪŋ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

összhangban van (valamivel)◼◼◼

be in tune with (something) [UK: bi ɪn tjuːn wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn ˈtuːn wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

összhangban van (valamivel)◼◼◼

be left behind with (something) verb

lemarad (valamivel)◼◼◼ige

be level with (something) [UK: bi ˈlev.l̩ wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈlev.l̩ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

azonos magasságú (valamivel)

azonos színvonalú (valamivel)

be mighty pleased with (something) [UK: bi ˈmaɪ.ti pliːzd wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈmaɪ.ti ˈpliːzd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

nagyon elégedett (valamivel)◼◼◼

be one with (something) [UK: bi wʌn wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi wʌn wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

eggyé vált (valamivel)◼◼◼

összeforrt (valamivel) (átv)

be out of accord with (something) [UK: bi ˈaʊt əv əˈk.ɔːd wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈaʊt əv əˈk.ɔːrd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

ellentétben áll (valamivel)

ellentétben van (valamivel)

be out of key with (something) [UK: bi ˈaʊt əv kiː wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈaʊt əv ˈkiː wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

nincs összhangban (valamivel)

be overcome with (something) [UK: bi ˌəʊv.əˈkʌm wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˌoʊv.ə.ˈkʌm wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

elfogja (valami)

erőt vesz rajta (valami)

hatalmába keríti (valami)

123