Angol-Magyar szótár »

some time jelentése magyarul

AngolMagyar
some time adverb
[UK: ˈsʌm.taɪm]
[US: ˈsʌm.taɪm]

maholnaphatározószó

some time (in the future) adverb
[UK: ˈsʌm.taɪm]
[US: ˈsʌm.taɪm]

majd (a jövőben)◼◼◼határozószó

majdan (a jövőben)◼◻◻határozószó

some time ago adverb
[UK: sʌm ˈtaɪm ə.ˈɡəʊ]
[US: ˈsəm ˈtaɪm əˈɡo.ʊ]

valamikor◼◼◼határozószó

some time ago [UK: sʌm ˈtaɪm ə.ˈɡəʊ]
[US: ˈsəm ˈtaɪm əˈɡo.ʊ]

nem is olyan régen◼◼◻

some time next month [UK: sʌm ˈtaɪm nekst mʌnθ]
[US: ˈsəm ˈtaɪm ˈnekst ˈmənθ]

jövő hónap folyamán

some time or other adverb
[UK: sʌm ˈtaɪm ɔː(r) ˈʌð.ə(r)]
[US: ˈsəm ˈtaɪm ɔːr ˈʌð.r̩]

egyszer◼◼◼határozószó

some time or other [UK: sʌm ˈtaɪm ɔː(r) ˈʌð.ə(r)]
[US: ˈsəm ˈtaɪm ɔːr ˈʌð.r̩]

egyszer majd◼◻◻

valamikor majd

sometime adverb
[UK: ˈsʌm.taɪm]
[US: ˈsʌm.ˌtaɪm]

valamikor◼◼◼határozószóDrop by sometime! = Ugorj be valamikor!

egyszer◼◼◻határozószóI want to try eating fugu sometime. = Egyszer megkóstolnám a fugut.

egykor◼◼◻határozószó

valaha◼◼◻határozószó

majdhatározószó

sometime phrase
[UK: ˈsʌm.taɪm]
[US: ˈsʌm.ˌtaɪm]

majd valamikor◼◻◻kifejezés

sometime adjective
[UK: ˈsʌm.taɪm]
[US: ˈsʌm.ˌtaɪm]

egykori◼◻◻melléknév

hajdanimelléknév

sometimes adverb
[UK: ˈsʌm.taɪmz]
[US: səm.ˈtaɪmz]

időnként◼◼◼határozószóWe sometimes make mistakes. = Időnként hibázunk.

olykor◼◼◼határozószóSometimes it's better to lie. = Olykor jobb hazudni.

néhahatározószó

sometimes … sometimes [UK: ˈsʌm.taɪmz ˈsʌm.taɪmz]
[US: səm.ˈtaɪmz səm.ˈtaɪmz]

hol …, hol …

sometimes coming sometimes coy [UK: ˈsʌm.taɪmz ˈkʌm.ɪŋ ˈsʌm.taɪmz kɔɪ]
[US: səm.ˈtaɪmz ˈkʌm.ɪŋ səm.ˈtaɪmz ˌkɔɪ]

hol szívélyes, hol hűvös

hol szívélyes, hol tartózkodó

for some time [UK: fɔː(r) sʌm ˈtaɪm]
[US: ˈfɔːr ˈsəm ˈtaɪm]

kis ideig◼◼◼

egy kis ideig◼◼◼

rövid ideig◼◼◼

egy rövid ideig◼◼◻

for some time past [UK: fɔː(r) sʌm ˈtaɪm pɑːst]
[US: ˈfɔːr ˈsəm ˈtaɪm ˈpæst]

egy ideje◼◼◼

egy idő óta◼◼◻

már egy ideje◼◼◻

már jó ideje◼◻◻

That'll take some time.

Ez beletelik egy kis időbe.◼◼◼

umwhile (umbe while, at times, at some time) adjective
[UK: ˈʌmwaɪl]
[US: ˈʌmwaɪl]

korábbi (skót) (rég)melléknév

umwhile (umbe while, at times, at some time) adverb
[UK: ˈʌmwaɪl]
[US: ˈʌmwaɪl]

korábban (skót) (rég)határozószó