Angol-Magyar szótár »

sleeve jelentése magyarul

AngolMagyar
long-sleeved adjective
[UK: ˈlɒŋ sliːvd]
[US: ˈlɔːŋ sˈliːvd]

hosszú ujjú◼◼◼melléknév

mutton-sleeve noun
[UK: ˈmʌt.n̩ sliːv]
[US: ˈmʌt.n̩ sˈliːv]

sonkaujjfőnév

oversleeves [UK: ˈəʊvəsliːvz ]
[US: ˌoʊvərˈslivz ]

irodai ujj

oversleeves noun
[UK: ˈəʊvəsliːvz ]
[US: ˌoʊvərˈslivz ]

könyökvédőfőnév

protecting sleeve noun
[UK: prə.ˈtekt.ɪŋ sliːv]
[US: prə.ˈtekt.ɪŋ sˈliːv]

védőkarmantyúfőnév

record sleeve noun
[UK: rɪˈk.ɔːd sliːv]
[US: rəˈk.ɔːrd sˈliːv]

lemezborító◼◼◼főnév

roll one's sleeves down [UK: rəʊl wʌnz sliːvz daʊn]
[US: roʊl wʌnz sˈliːvz ˈdaʊn]

leereszti ingujját

letűri ingujját

roll up one's sleeves [UK: rəʊl ʌp wʌnz sliːvz]
[US: roʊl ʌp wʌnz sˈliːvz]

felgyűri az inge ujját

roll up one's sleeves verb
[UK: rəʊl ʌp wʌnz sliːvz]
[US: roʊl ʌp wʌnz sˈliːvz]

nekigyürkőzikige

shirt sleeve noun

ingujj◼◼◼főnév

shirt-sleeve adjective
[UK: ˈʃɜːt.sliːv]
[US: ˈʃɜːt.sliːv]

családias◼◼◼melléknév

fesztelen◼◼◼melléknév

közvetlen◼◼◼melléknév

bizalmasmelléknév

minden formalitástól mentesmelléknév

shirt-sleeve noun
[UK: ˈʃɜːt.sliːv]
[US: ˈʃɜːt.sliːv]

ingujj◼◼◻főnév

shirt-sleeved [UK: ʃɜːt sliːvd]
[US: ˈʃɝːt sˈliːvd]

ingujjra vetkőzött

shirt-sleeved adjective
[UK: ʃɜːt sliːvd]
[US: ˈʃɝːt sˈliːvd]

ingujjasmelléknév

shirtsleeve noun
[UK: ˈʃɜːt.sliːv]
[US: ˈʃɝːts.ˌliv]

ingujj◼◼◼főnév

short-sleeved adjective
[UK: ʃɔːt sliːvd]
[US: ˈʃɔːrt sˈliːvd]

rövid ujjú◼◼◼melléknév

tight-sleeved [UK: taɪt sliːvd]
[US: ˈtaɪt sˈliːvd]

szűk ujjú

to wear one's heart on their sleeve [UK: tuː weə(r) wʌnz hɑːt ɒn ðeə(r) sliːv]
[US: ˈtuː ˈwer wʌnz ˈhɑːrt ɑːn ˈðer sˈliːv]

nem titkolja érzelmeit

to wear one's heart on their sleeve noun
[UK: tuː weə(r) wʌnz hɑːt ɒn ðeə(r) sliːv]
[US: ˈtuː ˈwer wʌnz ˈhɑːrt ɑːn ˈðer sˈliːv]

őszíntefőnév

to wear one's heart on their sleeve adjective
[UK: tuː weə(r) wʌnz hɑːt ɒn ðeə(r) sliːv]
[US: ˈtuː ˈwer wʌnz ˈhɑːrt ɑːn ˈðer sˈliːv]

nyíltszívűmelléknév

tow-sleeve noun
[UK: təʊ sliːv]
[US: ˈtoʊ sˈliːv]

kötélvédő-hüvelyfőnév

turn up one's sleeves [UK: tɜːn ʌp wʌnz sliːvz]
[US: ˈtɝːn ʌp wʌnz sˈliːvz]

felgyűri az inge ujját

turn up one's sleeves verb
[UK: tɜːn ʌp wʌnz sliːvz]
[US: ˈtɝːn ʌp wʌnz sˈliːvz]

nekigyürkőzikige

wear one's heart on one's sleeve [UK: weə(r) wʌnz hɑːt ɒn wʌnz sliːv]
[US: ˈwer wʌnz ˈhɑːrt ɑːn wʌnz sˈliːv]

ami a szívén, az a száján

nem titkolja az érzelmeit

túlzottan nyíltszívű

túlzottan őszinte

wind-sleeve noun
[UK: wɪnd sliːv]
[US: wɪnd sˈliːv]

szélzsákfőnév

123