| Angol | Magyar |
|---|---|
| rogue [rogues] noun [UK: rəʊɡ] [US: roʊɡ] | zsivány [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév gazember◼◼◼főnévThe old man had an innocent face, but in truth was a rogue. = Az öregember ártatlan arcot vágott, de valójában gazember volt. szélhámos [~at, ~a, ~ok]◼◼◻főnév gazfickó◼◼◻főnév csaló [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév csavargó [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév csirkefogó◼◼◻főnév lator [latrot, latra, latrok]◼◻◻főnév gonosztevő [~t, ~je, ~k]◼◻◻főnév kópé [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév svindler [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév huncut [~ot, ~ja, ~ok]◼◻◻főnév huncut fickó◼◻◻főnév rosszcsont◼◻◻főnév csökönyös versenylófőnév elfajzó növényfőnév elütő növényfőnév selma [~át, ~ája, ~ák]főnév |
| rogue adjective [UK: rəʊɡ] [US: roʊɡ] | szökött (állat)◼◻◻melléknév |
| rogue buffalo [UK: rəʊɡ ˈbʌ.fə.ləʊ] [US: roʊɡ ˈbʌ.fəˌlo.ʊ] | |
| rogue elephant noun [UK: rəʊɡ ˈe.lɪ.fənt] [US: roʊɡ ˈe.lə.fənt] | vad elefánt◼◼◼főnév |
| rogue elephant [UK: rəʊɡ ˈe.lɪ.fənt] [US: roʊɡ ˈe.lə.fənt] | |
| rogue in grain [UK: rəʊɡ ɪn ɡreɪn] [US: roʊɡ ɪn ˈɡreɪn] | |
| roguery [rogueries] noun [UK: ˈrəʊ.ɡə.ri] [US: ˈroʊ.ɡə.ri] | csalás [~t, ~a, ~ok]főnév gazság [~ot, ~a, ~ok]főnév huncutság [~ot, ~a, ~ok]főnév szélhámosság [~ot, ~a]főnév |
| rogues' gallery noun | körözési listafőnév |
| rogue’s gallery [UK: rəʊgz ˈgæləri ] [US: roʊgz ˈgæləri ] | |
| rogue’s gilliflower plant name [UK: rəʊgz gilliflower ] [US: roʊgz gilliflower ] | hölgyestike (Hesperis matronalis)növénynév |
| rogue’s march noun [UK: rəʊgz mɑːʧ ] [US: roʊgz mɑrʧ ] | szégyenmarsfőnév |
| arch-rogue noun [UK: ɑːtʃ rəʊɡ] [US: ˈɑːrtʃ roʊɡ] | csirkefogó a javábólfőnév |
| brogue noun [UK: brəʊɡ] [US: broʊɡ] | bakancs [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév ír akcentus◼◼◻főnév ír kiejtés (angol nyelvé)◼◼◻főnév |
| drogue noun [UK: drəʊɡ] [US: droʊɡ] | célzsákfőnév |