Angol-Magyar szótár »

remind jelentése magyarul

AngolMagyar
remind [reminded, reminding, reminds] verb
[UK: rɪ.ˈmaɪnd]
[US: ri.ˈmaɪnd]

emlékeztet [~ett, emlékeztessen, ~ne]◼◼◼igeDon’t remind me. = Ne emlékeztess!

eszébe juttat◼◼◻ige

figyelmet felhív◼◻◻ige

remind (somebody of something) [UK: rɪ.ˈmaɪnd]
[US: ri.ˈmaɪnd]

emlékeztet (valakit valamire)◼◼◼Don’t remind me. = Ne emlékeztess!

remind (somebody of something) [reminded, reminding, reminds] verb
[UK: rɪ.ˈmaɪnd]
[US: ri.ˈmaɪnd]

idéz [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige

remind (somebody) [UK: rɪ.ˈmaɪnd]
[US: ri.ˈmaɪnd]

valakit emlékeztet◼◼◼

remind of verb

emlékeztet valamire◼◼◼ige

int [~ett, ~sen, ~ene]ige

remind somebody of (something) [UK: rɪ.ˈmaɪnd ˈsʌm.bə.di əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ri.ˈmaɪnd ˈsʌm.ˌbɑː.di əv ˈsʌm.θɪŋ]

emlékeztet valakit (valamire)

felhívja valaki figyelmét (valamire)

reminded

emlékeztetett

eszébe juttatott

reminder [reminders] noun
[UK: rɪ.ˈmaɪn.də(r)]
[US: ri.ˈmaɪn.dər]

emlékeztető [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnévThanks for the reminder. = Köszönöm az emlékeztetőt.

figyelmeztetés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

remindful adjective
[UK: rɪ.ˈmaɪnd.fʊl]
[US: riː.ˈmaɪnd.fʊl]

emlékezik (valakire)melléknév

gondol (valakire)melléknév

nem feledkezik meg (valakiről)melléknév

törődik (valakivel, (valamivel))melléknév

reminding noun
[UK: rɪ.ˈmaɪnd.ɪŋ]
[US: ri.ˈmaɪnd.ɪŋ]

emlékeztető (cselekvés)◼◼◼főnév

figyelmeztetés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

emlékeztetés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

reminding adverb
[UK: rɪ.ˈmaɪnd.ɪŋ]
[US: ri.ˈmaɪnd.ɪŋ]

emlékeztetve◼◼◼határozószó

as a friendly reminder

baráti emlékeztetőként◼◼◼

baráti emlékeztetőül◼◻◻

as a reminder adjective

emlékeztetőül◼◼◼melléknév

gentle reminder noun

szelíd emlékeztető◼◼◼főnév

I am wondering whom it is she reminds me of

azon tűnődöm, kire emlékeztet

keep remind verb
[UK: kiːp rɪ.ˈmaɪnd]
[US: ˈkiːp ri.ˈmaɪnd]

emlékeztet◼◼◼ige

emlékezik (valamire) [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◻ige

emlékezetben tart (valamit)ige

little be in sight remind (something) [UK: ˈlɪt.l̩ bi ɪn saɪt rɪ.ˈmaɪnd ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlɪt.l̩ bi ɪn ˈsaɪt ri.ˈmaɪnd ˈsʌm.θɪŋ]

a látvány kissé emlékeztet (valamire)

powerful reminder noun
[UK: ˈpaʊə.fəl rɪ.ˈmaɪn.də(r)]
[US: ˈpaʊər.fəl ri.ˈmaɪn.dər]

erőteljes emlékeztető◼◼◼főnév

powerful reminder [UK: ˈpaʊə.fəl rɪ.ˈmaɪn.də(r)]
[US: ˈpaʊər.fəl ri.ˈmaɪn.dər]

erőteljes felszólítás

that reminds me!

ez eszembe juttatja!◼◼◼

That reminds me! [UK: ðæt rɪ.ˈmaɪndz miː]
[US: ˈðæt ri.ˈmaɪndz ˈmiː]

Erről jut eszembe!◼◼◼

Apropó!◼◻◻