Angol-Magyar szótár »

ready jelentése magyarul

AngolMagyar
breakfast's ready [UK: ˈbrɛkfəsts ˈrɛdi ]
[US: ˈbrɛkfəsts ˈrɛdi ]

kész a reggeli◼◼◼

combat-ready adjective

harcra kész◼◼◼melléknév

harckész◼◼◻melléknév

come to the ready [UK: kʌm tuː ðə ˈre.di]
[US: ˈkəm ˈtuː ðə ˈre.di]

tüzelésre előkészít (fegyvert)

delivery ready for shipping phrase

szállításra készkifejezés

dinner's ready [UK: ˈdɪnəz ˈrɛdi ]
[US: ˈdɪnərz ˈrɛdi ]

kész a vacsora◼◼◼

dite (prepare for action or use, make ready, dight) verb
[UK: dˈaɪt]
[US: dˈaɪt]

felkészít (használatra)ige

drive not ready [UK: draɪv nɒt ˈre.di]
[US: ˈdraɪv ˈnɑːt ˈre.di]

a lemezegység nincs készen

Ethelred the unready [UK: ˈeθelrɪd ðɪ ʌnrˈedi]
[US: ˈeθelrᵻd ðɪ ʌnrˈedi]

Tanácstalan Ethelred (angol király, 978-1016)◼◼◼

finished (ready) noun
[UK: ˈfɪ.nɪʃt]
[US: ˈfɪ.nɪʃt]

kész◼◼◼főnévI'm just about finished here. = Itt már majdnem kész vagyok.

get breakfast ready [UK: ˈɡet ˈbrek.fəst ˈre.di]
[US: ˈɡet ˈbrek.fəst ˈre.di]

elkészíti a reggelit◼◼◼

get ready verb
[UK: ˈɡet ˈre.di]
[US: ˈɡet ˈre.di]

felkészül◼◼◼ige

elkészül◼◼◻ige

előkészül◼◻◻ige

elkészít◼◻◻ige

get ready for verb
[UK: ˈɡet ˈre.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡet ˈre.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

felkészül◼◼◼ige

get ready for (something) verb
[UK: ˈɡet ˈre.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡet ˈre.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

felkészül (valamire)◼◼◼ige

előkészül (valamire)◼◻◻ige

get ready to (something) verb
[UK: ˈɡet ˈre.di tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡet ˈre.di ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

elkészül (valamire)◼◼◼ige

Get ready! [UK: ˈɡet ˈre.di]
[US: ˈɡet ˈre.di]

Légy készen!◼◼◼

get something ready verb
[UK: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ ˈre.di]
[US: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ ˈre.di]

elkészít (valamit)ige

előkészít (valamit)ige

get the breakfast ready [UK: ˈɡet ðə ˈbrek.fəst ˈre.di]
[US: ˈɡet ðə ˈbrek.fəst ˈre.di]

elkészíti a reggelit

getting ready verb
[UK: ˈɡet.ɪŋ ˈre.di]
[US: ˈɡet.ɪŋ ˈre.di]

felkészül◼◼◼ige

getting ready [UK: ˈɡet.ɪŋ ˈre.di]
[US: ˈɡet.ɪŋ ˈre.di]

készülődik, készül

give a ready assent [UK: ɡɪv ə ˈre.di ə.ˈsent]
[US: ˈɡɪv ə ˈre.di ə.ˈsent]

készségesen beleegyezik

give a ready consent [UK: ɡɪv ə ˈre.di kən.ˈsent]
[US: ˈɡɪv ə ˈre.di kən.ˈsent]

készségesen beleegyezik

goods that meet with a ready sale [UK: ɡʊdz ðæt miːt wɪð ə ˈre.di seɪl]
[US: ˈɡʊdz ˈðæt ˈmiːt wɪθ ə ˈre.di ˈseɪl]

gyorsan elkelő áruk

kelendő áruk

guns at the ready [UK: ɡʌnz ət ðə ˈre.di]
[US: ˈɡənz ət ðə ˈre.di]

tüzelésre készen álló ágyúk

have a ready pen [UK: həv ə ˈre.di pen]
[US: həv ə ˈre.di ˈpen]

jól forgatja a tollat (átv)

könnyed stílusa van

könnyedén ír

könnyen ír

have a ready sale [UK: həv ə ˈre.di seɪl]
[US: həv ə ˈre.di ˈseɪl]

igen kapós (átv)

igen kelendő

igen keresett

have a ready tongue [UK: həv ə ˈre.di tʌŋ]
[US: həv ə ˈre.di ˈtəŋ]

fel van vágva a nyelve (átv)

helyén van a nyelve (átv)

jól fel van vágva a nyelve (átv)

2345