reach jelentése magyarul

elér (valamit)+◼◼◼igeI reached my goal. = Elértem a célomat.

eljut+◼◼◻ige

megérkezik+◼◼◻ige

nyúlik [-(ot)t, -jon/-jék, -na/-nék]+◼◼◻igeJohn reached out to me. = John felém nyúlt.

nyújt [~ott, ~son, ~ana]+◼◼◻ige

odaér+◼◼◻ige

megért+◼◼◻ige

megvalósít+◼◼◻ige

terjed (valahova) [~t, ~jen, ~ne]+◼◼◻ige

felér+◼◻◻ige

megfog+◼◻◻ige

létrehoz+◼◻◻igeAchieving a nice weld bead is not within everyone’s reach! = Nem mindenki képes szép hegesztési varratot létrehozni.

igyekszik (valami után) [igyekezni, igyekezett, igyekezzen/igyekezzék, igyekezne/igyekeznék]+◼◻◻ige

kinyúlik+◼◻◻ige

feljut+◼◻◻ige

kiterjed+◼◻◻ige

leér+◼◻◻igeI reached the river. = Leértem a folyóhoz.

kinyújt+◼◻◻ige

levesz+◼◻◻ige

megveszteget+ige

felvisz+ige

adogat (befűzőnek) [~ott, adogasson, ~na]+ige

átnyújt+ige

émelyeg [émelygett, ~jen, ~ne]+ige

felér ésszel+ige

felveszi az érintkezést+ige

hányingere van+ige

hosszú dűlőben felküzdi magát+ige

nekifut+ige

ér (valahova)+◼◼◼

nyúl (valami után)+◼◼◻

kinyújtja a kezét+◼◻◻

érintkezésbe lép+◼◻◻

megvásárol (valakit)+◼◻◻

duzzasztott vízszint+

egyszerre átlátható folyószakasz+

felfogó képesség+

hajó egyszerre megtett útja+

hamis vallomásra bír+

elérés [~t, ~e, ~ek]+◼◼◼főnévHe never gave up hope that he would reach that goal. = Soha nem adta fel a reményt a cél eléréséhez.