| Angol | Magyar |
|---|---|
| proclaim [proclaimed, proclaiming, proclaims] verb [UK: prə.ˈkleɪm] [US: proˈkleɪm] | kikiált◼◼◼ige kihirdet◼◼◻ige bejelent◼◼◻ige kinyilvánít◼◼◻ige proklamál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige kinyilatkoztat◼◼◻ige hadat üzenige publikál [~t, ~jon, ~na]ige |
| proclaim abroad [UK: prə.ˈkleɪm ə.ˈbrɔːd] [US: proˈkleɪm ə.ˈbrɔːd] | |
| proclaim from the housetop [UK: prə.ˈkleɪm frəm ðə ˈhaʊs.tɒp] [US: proˈkleɪm frəm ðə ˈhaʊs.tɑːp] | |
| proclaim something from the house-top verb [UK: prə.ˈkleɪm ˈsʌm.θɪŋ frəm ðə ˈhaʊs tɒp] [US: proˈkleɪm ˈsʌm.θɪŋ frəm ðə ˈhaʊs ˈtɑːp] | |
| proclaim war [UK: prə.ˈkleɪm wɔː(r)] [US: proˈkleɪm ˈwɔːr] | |
| proclaimant noun [UK: prəklˈeɪmənt] [US: prəklˈeɪmənt] | heroldfőnév hirdető [~t, ~je, ~k]főnév hírnök [~öt, ~e, ~ök]főnév |
| proclaimed adjective [UK: prə.ˈkleɪmd] [US: proˈkleɪmd] | kinyilatkoztatott◼◼◼melléknév kikiáltott◼◼◻melléknév kihirdetett◼◼◻melléknév |
| proclaimer noun [UK: prəˈkleɪmə ] [US: proʊˈkleɪmər ] | hirdető [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév heroldfőnév hírnök [~öt, ~e, ~ök]főnév kihirdetőfőnév kikiáltófőnév |
| proclaiming noun | bejelentésfőnév kihirdetésfőnév kikiáltásfőnév |
| proclaiming adjective | bejelentőmelléknév kihirdetőmelléknév kikiáltómelléknév |
| self-proclaimed adjective | magát annak vallómelléknév önjelöltmelléknév |
| unproclaimed adjective [UK: ˌʌnprəˈkleɪmd ] [US: ʌnproʊˈkleɪmd ] | be nem jelentettmelléknév bejelentetlenmelléknév ki nem hirdetettmelléknév ki nem nyilvánítottmelléknév |