Angol-Magyar szótár »

plaint jelentése magyarul

AngolMagyar
plaint noun
[UK: pleɪnt]
[US: pleɪnt]

panasz◼◼◼főnév

kereset (beadvány)◼◼◻főnév

panasztétel◼◻◻főnév

sirámfőnév

plaintext noun
[UK: plˈeɪntekst]
[US: plˈeɪntekst]

nyílt szöveg◼◼◼főnév

nem rejtjelzettfőnév

plaintiff [plaintiffs] noun
[UK: ˈpleɪn.tɪf]
[US: ˈpleɪn.təf]

felperes◼◼◼főnév

sértett◼◼◻főnév

panaszos◼◼◻főnév

plaintive adjective
[UK: ˈpleɪn.tɪv]
[US: ˈpleɪn.tɪv]

panaszos◼◼◼melléknév

szomorú◼◼◻melléknévThe plaintive melody broke her heart. = A szomorú dallam összetörte a szívét.

kesergő◼◻◻melléknév

plaintively adverb
[UK: ˈpleɪn.tɪ.vli]
[US: ˈpleɪn.ˌtaɪ.vli]

panaszosan◼◼◼határozószó

szomorúanhatározószó

plaintiveness noun
[UK: ˈpleɪn.tɪv.nəs]
[US: ˈpleɪn.tɪv.nəs]

panaszkodásfőnév

panaszkodási hajlamfőnév

panaszosságfőnév

plain tea [UK: pleɪn tiː]
[US: ˈpleɪn ˈtiː]

délutáni tea

ötórai tea

plain tea noun
[UK: pleɪn tiː]
[US: ˈpleɪn ˈtiː]

uzsonnateafőnév

plain text [UK: pleɪn tekst]
[US: ˈpleɪn ˈtekst]

nem rejtjelzett szöveg

plain to be heard [UK: pleɪn tuː bi hɜːd]
[US: ˈpleɪn ˈtuː bi ˈhɝːd]

tisztán hallható

plain truth [UK: pleɪn truːθ]
[US: ˈpleɪn ˈtruːθ]

színtiszta igazság◼◼◼

meztelen igazság◼◼◻

A Lover's Complaint [UK: ə ˈlʌv.əz kəm.ˈpleɪnt]
[US: ə ˈlʌv.r̩z kəm.ˈpleɪnt]

A szerelmes panasza (W. Shakespeare)

book of complaints noun
[UK: bʊk əv kəm.ˈpleɪnts]
[US: ˈbʊk əv kəm.ˈpleɪnts]

panaszkönyv◼◼◼főnév

co-plaintiff noun
[UK: kəʊ ˈpleɪn.tɪf]
[US: ˈkoʊ ˈpleɪn.təf]

felperestársfőnév

complaint [complaints] noun
[UK: kəm.ˈpleɪnt]
[US: kəm.ˈpleɪnt]

panasz◼◼◼főnévI have a complaint. = Panaszom van.

reklamáció◼◼◻főnév

vád◼◼◻főnév

panaszkodás◼◼◻főnévI am sick to death of your complaints. = Halálosan unom az ön panaszkodásait.

betegség (pathia)◼◼◻főnév

baj (pathia)◼◻◻főnév

sirám◼◻◻főnévI'm getting tired of your complaints. = Kezd elegem lenni a sirámaidból.

reklamálás◼◻◻főnév

bántalom (pathia)◼◻◻főnév

complaint-book noun
[UK: kəm.ˈpleɪnt bʊk]
[US: kəm.ˈpleɪnt ˈbʊk]

panaszkönyvfőnév

complaint-free adjective

panaszmentes◼◼◼melléknév

complaint handling noun

panaszkezelés◼◼◼főnév

file a complaint

panaszt tesz◼◼◼

12