Angol-Magyar szótár »

of oneself jelentése magyarul

AngolMagyar
of oneself [UK: əv wʌn.ˈself]
[US: əv wʌn.ˈself]

önmagától◼◼◼

magától◼◼◼

of oneself adverb
[UK: əv wʌn.ˈself]
[US: əv wʌn.ˈself]

önkénthatározószó

be a host of oneself [UK: bi ə həʊst əv wʌn.ˈself]
[US: bi ə hoʊst əv wʌn.ˈself]

százzal is felér

be full of oneself [UK: bi fʊl əv wʌn.ˈself]
[US: bi ˈfʊl əv wʌn.ˈself]

el van telve önmagával

be master of oneself [UK: bi ˈmɑːst.ə(r) əv wʌn.ˈself]
[US: bi ˈmæst.r̩ əv wʌn.ˈself]

saját maga ura

tud uralkodni önmagán

uralkodik önmagán

be mistress of oneself [UK: bi ˈmɪ.strɪs əv wʌn.ˈself]
[US: bi ˈmɪ.strəs əv wʌn.ˈself]

saját maga ura

be sure of oneself adjective
[UK: bi ʃʊə(r) əv wʌn.ˈself]
[US: bi ˈʃʊr əv wʌn.ˈself]

magabiztosmelléknév

give a good account of oneself [UK: ɡɪv ə ɡʊd əˈk.aʊnt əv wʌn.ˈself]
[US: ˈɡɪv ə ˈɡʊd əˈk.aʊnt əv wʌn.ˈself]

eredményesen működik

igazolja magát

jó eredményt mutat fel

have a very good conceit of oneself [UK: həv ə ˈver.i ɡʊd kən.ˈsiːt əv wʌn.ˈself]
[US: həv ə ˈver.i ˈɡʊd kən.ˈsiːt əv wʌn.ˈself]

el van ragadtatva saját magától

in spite of oneself adjective
[UK: ɪn spaɪt əv wʌn.ˈself]
[US: ɪn ˈspaɪt əv wʌn.ˈself]

önkéntelenülmelléknév

make a beast of oneself verb
[UK: ˈmeɪk ə biːst əv wʌn.ˈself]
[US: ˈmeɪk ə ˈbiːst əv wʌn.ˈself]

elállatiasodikige

make a circus of oneself [UK: ˈmeɪk ə ˈsɜːkəs əv wʌn.ˈself]
[US: ˈmeɪk ə ˈsɝːkəs əv wʌn.ˈself]

bolondot csinál magából

make a circus of oneself verb
[UK: ˈmeɪk ə ˈsɜːkəs əv wʌn.ˈself]
[US: ˈmeɪk ə ˈsɝːkəs əv wʌn.ˈself]

bohóckodikige

make a fool of oneself [UK: ˈmeɪk ə fuːl əv wʌn.ˈself]
[US: ˈmeɪk ə ˈfuːl əv wʌn.ˈself]

nevetségessé teszi magát◼◼◼

bolondot csinál magából

make a martyr of oneself [UK: ˈmeɪk ə ˈmɑː.tə(r) əv wʌn.ˈself]
[US: ˈmeɪk ə ˈmɑːr.tər əv wʌn.ˈself]

mártírt csinál magából

make a nuisance of oneself [UK: ˈmeɪk ə ˈnjuːsns əv wʌn.ˈself]
[US: ˈmeɪk ə ˈnuː.səns əv wʌn.ˈself]

lehetetlenül viselkedik

másoknak terhére van

make a nuisance of oneself verb
[UK: ˈmeɪk ə ˈnjuːsns əv wʌn.ˈself]
[US: ˈmeɪk ə ˈnuː.səns əv wʌn.ˈself]

kellemetlenkedikige

make a pig of oneself [UK: ˈmeɪk ə pɪɡ əv wʌn.ˈself]
[US: ˈmeɪk ə ˈpɪɡ əv wʌn.ˈself]

eszik, mint egy disznó

fal mint egy disznó

mohón nekiesik az ételnek

undorítóan fal

make a pig of oneself verb
[UK: ˈmeɪk ə pɪɡ əv wʌn.ˈself]
[US: ˈmeɪk ə ˈpɪɡ əv wʌn.ˈself]

undorítóan zabálige

make a show of oneself [UK: ˈmeɪk ə ʃəʊ əv wʌn.ˈself]
[US: ˈmeɪk ə ˈʃoʊ əv wʌn.ˈself]

nevetségessé teszi magát

make a sight of oneself [UK: ˈmeɪk ə saɪt əv wʌn.ˈself]
[US: ˈmeɪk ə ˈsaɪt əv wʌn.ˈself]

csúfot űz magából

nevetségessé teszi magát

make a spectacle of oneself [UK: ˈmeɪk ə ˈspek.tək.l̩ əv wʌn.ˈself]
[US: ˈmeɪk ə ˈspek.tək.l̩ əv wʌn.ˈself]

nevetségessé teszi magát

make a victim of oneself [UK: ˈmeɪk ə ˈvɪk.tɪm əv wʌn.ˈself]
[US: ˈmeɪk ə ˈvɪk.təm əv wʌn.ˈself]

megjátssza a mártírt

make an ass of oneself [UK: ˈmeɪk ən æs əv wʌn.ˈself]
[US: ˈmeɪk ˈæn ˈæs əv wʌn.ˈself]

blamálja magát

kinevetteti magát

nevetségessé teszi magát

ostobaságot követ el

szamárságot követ el

make an exhibition of oneself [UK: ˈmeɪk ən ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself]
[US: ˈmeɪk ˈæn ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself]

feltűnést keltően viselkedik

12