Angol-Magyar szótár »

not so ... jelentése magyarul

AngolMagyar
not so… as [UK: nɒt ˈsəʊ əz]
[US: ˈnɑːt ˈsoʊ ˈæz]

nem annyira

nem olyan

not so[UK: nɒt ˈsəʊ]
[US: ˈnɑːt ˈsoʊ]

nem annyira …

nem is olyan nagyon …

not so … as [UK: nɒt ˈsəʊ əz]
[US: ˈnɑːt ˈsoʊ ˈæz]

nem olyan mint

not so as [UK: nɒt ˈsəʊ əz]
[US: ˈnɑːt ˈsoʊ ˈæz]

nem annyira, mint

not so bad [UK: nɒt ˈsəʊ bæd]
[US: ˈnɑːt ˈsoʊ ˈbæd]

nem is olyan rossz◼◼◼

nem rossz◼◼◼

not so bad adjective
[UK: nɒt ˈsəʊ bæd]
[US: ˈnɑːt ˈsoʊ ˈbæd]

meglehetősmelléknév

not so bad considering [UK: nɒt ˈsəʊ bæd kən.ˈsɪ.dər.ɪŋ]
[US: ˈnɑːt ˈsoʊ ˈbæd kən.ˈsɪ.dər.ɪŋ]

aránylag nem is olyan rossz

aránylag nem rossz

not so far [UK: nɒt ˈsəʊ ˈfɑː(r)]
[US: ˈnɑːt ˈsoʊ ˈfɑːr]

még nem◼◼◼

eddig még nem◼◼◻

nem olyan messze◼◼◻

ne olyan messzire◼◻◻

ezideig még nem

Not so fast! [UK: nɒt ˈsəʊ fɑːst]
[US: ˈnɑːt ˈsoʊ ˈfæst]

Ne olyan gyorsan!◼◼◼

Lassan a testtel!◼◼◻

Nyugi!◼◻◻

not so green as he's cabbage-looking [UK: nɒt ˈsəʊ ˈɡriːn əz hiːz ˈkæ.bɪdʒ ˈlʊkɪŋ]
[US: ˈnɑːt ˈsoʊ ˈɡriːn ˈæz hiz ˈkæ.bədʒ ˈlʊkɪŋ]

nem olyan nyeretlen, mint amilyennek látszik

nem olyan tapasztalatlan, mint amilyennek kinéz

nem olyan zöldfülű, mint amilyennek látszik (átv)

not so he [UK: nɒt ˈsəʊ hiː]
[US: ˈnɑːt ˈsoʊ ˈhiː]

de ő nem ám

Not so much of it! [UK: nɒt ˈsəʊ ˈmʌtʃ əv ɪt]
[US: ˈnɑːt ˈsoʊ ˈmʌtʃ əv ˈɪt]

Nem hülyéskedj!

Pofa be!

Szűnj meg!

not so well [UK: nɒt ˈsəʊ wel]
[US: ˈnɑːt ˈsoʊ ˈwel]

nem túl jól◼◼◼