Angol-Magyar szótár »

know (something) jelentése magyarul

AngolMagyar
know (something) [UK: nəʊ]
[US: ˈnoʊ]

jó tippje van

jó értesülése van

know something better than (somebody) verb
[UK: nəʊ ˈsʌm.θɪŋ ˈbe.tə(r) ðæn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈnoʊ ˈsʌm.θɪŋ ˈbe.tər ˈðæn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

jobban tud (valamit) (valakinél)◼◼◼ige

jobban tud (valamit, mint valaki)◼◼◼ige

know something by heart verb
[UK: nəʊ ˈsʌm.θɪŋ baɪ hɑːt]
[US: ˈnoʊ ˈsʌm.θɪŋ baɪ ˈhɑːrt]

betéve tud (valamit)ige

könyv nélkül tud (valamit)ige

know something by mere report verb
[UK: nəʊ ˈsʌm.θɪŋ baɪ mɪə(r) rɪ.ˈpɔːt]
[US: ˈnoʊ ˈsʌm.θɪŋ baɪ ˈmɪr ri.ˈpɔːrt]

csak hírből ismer (valamit)ige

know something from hearsay verb
[UK: nəʊ ˈsʌm.θɪŋ frəm ˈhɪə.seɪ]
[US: ˈnoʊ ˈsʌm.θɪŋ frəm ˈhɪr.ˌse]

hallomásból tud (valamit)ige

know something full well verb
[UK: nəʊ ˈsʌm.θɪŋ fʊl wel]
[US: ˈnoʊ ˈsʌm.θɪŋ ˈfʊl ˈwel]

nagyon jól tud (valamit)ige

know something inside out verb
[UK: nəʊ ˈsʌm.θɪŋ ɪn.ˈsaɪd ˈaʊt]
[US: ˈnoʊ ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈsaɪd ˈaʊt]

töviről-hegyire ismer (valamit) (átv)ige

úgy ismer (valamit), mint a saját tenyerét (átv)ige

know something intimately verb
[UK: nəʊ ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tɪ.mət.li]
[US: ˈnoʊ ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə.mət.li]

alaposan ismer (valamit)ige

behatóan ismer (valamit)ige

igen jól ismer (valamit)ige

know something like a book verb
[UK: nəʊ ˈsʌm.θɪŋ ˈlaɪk ə bʊk]
[US: ˈnoʊ ˈsʌm.θɪŋ ˈlaɪk ə ˈbʊk]

egészen pontosan tud (valamit)ige

úgy tud (valamit), mint az egyszeregyet (átv)ige

know something off pat verb
[UK: nəʊ ˈsʌm.θɪŋ ɒf pæt]
[US: ˈnoʊ ˈsʌm.θɪŋ ˈɒf ˈpæt]

kívülről tud (valamit) (átv)ige

pontosan tud (valamit)ige

know something through and through [UK: nəʊ ˈsʌm.θɪŋ θruː ənd θruː]
[US: ˈnoʊ ˈsʌm.θɪŋ θruː ænd θruː]

ismeri (valaminek) minden zegzugát (átv)

know something through and through verb
[UK: nəʊ ˈsʌm.θɪŋ θruː ənd θruː]
[US: ˈnoʊ ˈsʌm.θɪŋ θruː ænd θruː]

ismer (valamit), mint a tenyerét (átv)ige

be eager to know (something) adjective
[UK: bi ˈiː.ɡə(r) tuː nəʊ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈiː.ɡər ˈtuː ˈnoʊ ˈsʌm.θɪŋ]

kíváncsi (valamire)◼◼◼melléknév

desire to know (something) verb
[UK: dɪ.ˈzaɪə(r) tuː nəʊ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: də.ˈzaɪər ˈtuː ˈnoʊ ˈsʌm.θɪŋ]

szeretne tudni (valamit)◼◼◼ige

tudni akar (valamit)◼◼◼ige

get to know (something) verb
[UK: ˈɡet tuː nəʊ ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡet ˈtuː ˈnoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

megtud (valamit)◼◼◼ige

I hope I may know something about my job [UK: ˈaɪ həʊp ˈaɪ meɪ nəʊ ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈbaʊt maɪ dʒɒb]
[US: ˈaɪ hoʊp ˈaɪ ˈmeɪ ˈnoʊ ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈbaʊt ˈmaɪ ˈdʒɑːb]

remélem, azért én is értek valamit a munkámhoz

let somebody know (something) verb
[UK: let ˈsʌm.bə.di nəʊ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈnoʊ ˈsʌm.θɪŋ]

értesít◼◼◼ige

tudtul adige