| Angol | Magyar |
|---|---|
| jolt [jolts] noun [UK: dʒəʊlt] [US: dʒoʊlt] | lökés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév rázkódás [~t, ~a]◼◼◻főnév ütés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév zökkenés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév megrázkódtatás◼◼◻főnév meglepetés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév rángás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév rázás◼◻◻főnév rángatás [~t, ~a]◼◻◻főnév kiábrándulás [~t, ~a, ~ok]főnév lökésszerű indulásfőnév ütődés [~t, ~e, ~ek]főnév zötykölődésfőnév |
| jolt [jolted, jolting, jolts] verb [UK: dʒəʊlt] [US: dʒoʊlt] | megráz◼◼◻ige ráz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige rázkódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige zökken [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige zökkent◼◼◻ige meglök◼◻◻ige megrázkódik◼◻◻ige rángat [~ott, rángasson, ~na]◼◻◻ige zötykölődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◻◻ige döcög [~ött, ~jön, ~ne]ige döcögtetige lökdös [~ött, ~sön, ~ne]ige lökdösődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]ige zötykölődtetige zötyög [~ött, ~jön, ~ne]ige zötyögtetige |
| jolt [UK: dʒəʊlt] [US: dʒoʊlt] | |
| jolt along verb [UK: dʒəʊlt ə.ˈlɒŋ] [US: dʒoʊlt ə.ˈlɔːŋ] | zötyög [~ött, ~jön, ~ne]◼◼◼ige |
| jolt along [UK: dʒəʊlt ə.ˈlɒŋ] [US: dʒoʊlt ə.ˈlɔːŋ] | |
| jolt-head [UK: dʒəʊlt hed] [US: dʒoʊlt ˈhed] | |
| jolt-head noun [UK: dʒəʊlt hed] [US: dʒoʊlt ˈhed] | tökfilkófőnév |
| jolt-head adjective [UK: dʒəʊlt hed] [US: dʒoʊlt ˈhed] | tökkelütöttmelléknév |
| jolt out of [UK: dʒəʊlt ˈaʊt əv] [US: dʒoʊlt ˈaʊt əv] | |
| jolt-wagon noun | zötykölődő szekérfőnév |