Angol-Magyar szótár »

invest jelentése magyarul

AngolMagyar
department of investigation [UK: dɪ.ˈpɑːt.mənt əv ɪn.ˌve.stɪ.ˈɡeɪʃ.n̩]
[US: də.ˈpɑːrt.mənt əv ˌɪn.ˌve.stə.ˈɡeɪʃ.n̩]

nyomozó osztály

disinvest [disinvested, disinvesting, disinvests] verb
[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈvest]
[US: ˌdɪ.sɪn.ˈvest]

kivon (befektetést)◼◼◼ige
közg

megszüntet (befektetést, gépek utánpótlását, felújítását)ige

disinvestment [disinvestments] noun
[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈvest.mənt]
[US: ˌdɪ.ˌsɪn.ˈvest.mənt]

tőkekivonás◼◼◼főnév

kivonás (befektetésé)◼◼◻főnév

befektetések megszüntetésefőnév

felújítás elmulasztásafőnév

Federal Bureau of Investigation (FBI) noun
[UK: ˈfe.də.rəl ˈbjʊə.rəʊ əv ɪn.ˌve.stɪ.ˈɡeɪʃ.n̩]
[US: ˈfe.də.rəl ˈbjʊro.ʊ əv ˌɪn.ˌve.stə.ˈɡeɪʃ.n̩]

szövetségi bűnügyi nyomozóhivatal◼◼◼főnév

foreign direct investment noun
[UK: ˈfɒ.rən dɪ.ˈrekt ɪn.ˈvest.mənt]
[US: ˈfɔː.rən də.ˈrekt ˌɪn.ˈvest.mənt]

közvetlen külföldi tőkebefektetés◼◼◼főnév

foreign direct investment (fdi) [UK: ˈfɒ.rən dɪ.ˈrekt ɪn.ˈvest.mənt]
[US: ˈfɔː.rən də.ˈrekt ˌɪn.ˈvest.mənt]

külföldi közvetlen befektetés◼◼◼

infrastructural investments business

infrastrukturális beruházások◼◼◼

naval criminal investigative service (NCIS)

haditengerészeti bűnügyi nyomozó szolgálat◼◼◼

on further investigation [UK: ɒn ˈfɜː.ðə(r) ɪn.ˌve.stɪ.ˈɡeɪʃ.n̩]
[US: ɑːn ˈfɝː.ðər ˌɪn.ˌve.stə.ˈɡeɪʃ.n̩]

további kutatások során◼◼◼

tovább kutatva

tovább vizsgálva

preliminary investigation [UK: prɪ.ˈlɪ.mɪ.nə.ri ɪn.ˌve.stɪ.ˈɡeɪʃ.n̩]
[US: prə.ˈlɪ.mə.ˌne.ri ˌɪn.ˌve.stə.ˈɡeɪʃ.n̩]

előzetes vizsgálat◼◼◼

előzetes nyomozás◼◼◼

private investigator noun
[UK: ˈpraɪ.vɪt ɪn.ˈve.stɪ.ɡeɪ.tə(r)]
[US: ˈpraɪ.vət ˌɪn.ˈve.stə.ˌɡe.tər]

magánnyomozó◼◼◼főnév

nyomozó◼◼◻főnév

detektív◼◻◻főnév

question under investigation [UK: ˈkwes.tʃən ˈʌnd.ə(r) ɪn.ˌve.stɪ.ˈɡeɪʃ.n̩]
[US: ˈkwes.tʃən ˈʌnd.r̩ ˌɪn.ˌve.stə.ˈɡeɪʃ.n̩]

tanulmányozott kérdés

vizsgálat tárgyát képező kérdés

Real Estate Investment Trust noun
[UK: rɪəl ɪ.ˈsteɪt ɪn.ˈvest.mənt trʌst]
[US: riː.l̩ ə.ˈsteɪt ˌɪn.ˈvest.mənt ˈtrəst]

ingatlanbefektetési tröszt◼◼◼főnév

reinvest [reinvested, reinvesting, reinvests] verb
[UK: ˌriːɪn.ˈvest]
[US: ˌri.ˌɪn.ˈvest]

újbóli befektetés◼◼◼ige

újra befektet◼◼◼ige

reinvestigate [reinvestigated, reinvestigating, reinvestigates] verb
[UK: ˌriːɪnˈvɛstɪgeɪt ]
[US: ˌriɪnˈvɛstəˌgeɪt ]

új vizsgálatot◼◼◼ige

újból megvizsgál (ügyet)◼◼◻ige

kérdést újravizsgálige

új nyomozást tartige

reinvestigation [reinvestigations] noun
[UK: ˌriːɪnˌvɛstɪˈgeɪʃən ]
[US: ˌriɪnˌvɛstəˈgeɪʃən ]

újbóli vizsgálat◼◼◼főnév

új nyomozás◼◻◻főnév

reinvestiture [UK: ˌriːɪnˈvɛstɪʧə ]
[US: ˌriɪnˈvɛstəʧər ]

újbóli befektetés (pénzé)

reinvestiture noun
[UK: ˌriːɪnˈvɛstɪʧə ]
[US: ˌriɪnˈvɛstəʧər ]

újbóli felruházás (átv)főnév

reinvestment noun
[UK: ˌriːɪn.ˈvest.mənt]
[US: ˌri.ˌɪn.ˈvest.mənt]

újrabefektetés◼◼◼főnév

új befektetés (pénzé)◼◻◻főnév

selected investments [UK: sɪ.ˈlek.tɪd ɪn.ˈvest.mənts]
[US: sə.ˈlek.təd ˌɪn.ˈvest.mənts]

jó minőségű befektetések

jó minőségű értékpapírok

small investor noun

kisbefektető◼◼◼főnév

target investment noun
[UK: prə.ˈdʒekt]
[US: prə.ˈdʒekt]

célberuházás◼◼◼főnév

uninvested adjective
[UK: ˌʌnɪnˈvɛstɪd ]
[US: ʌnɪnˈvɛstəd ]

be nem fektetett◼◼◼melléknév

2345