Angol-Magyar szótár »

interest jelentése magyarul

AngolMagyar
disinterestedness noun
[UK: dɪs.ˈɪn.trə.stɪd.nəs]
[US: dɪs.ˈɪn.trə.stɪd.nəs]

önzetlenség◼◼◼főnév

elfogulatlanságfőnév

közönyösségfőnév

részvétlenségfőnév

disinteresting adjective
[UK: dˌɪsˈɪntrəstɪŋ]
[US: dˌɪsˈɪntrəstɪŋ]

nem érdekesmelléknév

nem vonzómelléknév

expression of interest business

érdekeltség kinyilvánítása◼◼◼

field of interest [UK: fiːld əv ˈɪn.trəst]
[US: ˈfiːld əv ˈɪn.trəst]

érdeklődési kör◼◼◼

field of interest noun
[UK: fiːld əv ˈɪn.trəst]
[US: ˈfiːld əv ˈɪn.trəst]

gyűjtőkör◼◻◻főnév

fixed-interest [UK: fɪkst ˈɪn.trəst]
[US: ˈfɪkst ˈɪn.trəst]

fix kamatozású◼◼◼

have a vested interest in (something) [UK: həv ə ˈve.stɪd ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ə ˈve.stəd ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

érdekeltsége van (valamiben)◼◼◼

tőkéje van (valamiben)

he is not entirely disinterested [UK: hiː ɪz nɒt ɪn.ˈtaɪə.li dɪs.ˈɪn.trə.stɪd]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈnɑːt en.ˈtaɪər.li ˌdɪ.ˈsɪn.trə.stəd]

nem teljesen érdek nélküli

nem teljesen önzetlen

I am interested in them and in theirs [UK: ˈaɪ əm ˈɪn.trə.stɪd ɪn ðem ənd ɪn ðeəz]
[US: ˈaɪ ˈæm ˈɪn.trə.stəd ɪn ˈðem ænd ɪn ˈðerz]

engem érdekelnek ők és az övéik

I'm interested (in …) [UK: aɪm ˈɪn.trə.stɪd]
[US: ˈaɪm ˈɪn.trə.stəd]

engem érdekel◼◼◼

I'm interested in this position [UK: aɪm ˈɪn.trə.stɪd ɪn ðɪs pə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˈaɪm ˈɪn.trə.stəd ɪn ðɪs pə.ˈzɪʃ.n̩]

érdekelne ebben a helyzetben

I'm not interested in football [UK: aɪm nɒt ˈɪn.trə.stɪd ɪn ˈfʊt.bɔːl]
[US: ˈaɪm ˈnɑːt ˈɪn.trə.stəd ɪn ˈfʊt.ˌbɒl]

engem nem érdekel a futball

I'm sorry, I'm not interested [UK: aɪm ˈsɒ.ri aɪm nɒt ˈɪn.trə.stɪd]
[US: ˈaɪm ˈsɑː.ri ˈaɪm ˈnɑːt ˈɪn.trə.stəd]

sajnálom, engem nem édekel

in one's own interest [UK: ɪn wʌnz əʊn ˈɪn.trəst]
[US: ɪn wʌnz ˈoʊn ˈɪn.trəst]

saját érdekében

in the interest of somebody, (something) noun
[UK: ɪn ðə ˈɪn.trəst əv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn ðə ˈɪn.trəst əv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

valakinek, (valaminek) az érdekébenfőnév

Is your job interesting? [UK: ɪz jɔː(r) dʒɒb ˈɪn.trəst.ɪŋ]
[US: ˈɪz ˈjɔːr ˈdʒɑːb ˈɪn.trə.stɪŋ]

A te munkád érdekes?

it is in your own interest [UK: ɪt ɪz ɪn jɔː(r) əʊn ˈɪn.trəst]
[US: ˈɪt ˈɪz ɪn ˈjɔːr ˈoʊn ˈɪn.trəst]

érdekedben áll

it is to your own interest [UK: ɪt ɪz tuː jɔː(r) əʊn ˈɪn.trəst]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈtuː ˈjɔːr ˈoʊn ˈɪn.trəst]

a saját érdekedben áll

landed interest noun

agrárérdekeltségfőnév

legitimate interest

jogos érdek◼◼◼

leisure interests [UK: ˈle.ʒə(r) ˈɪn.trəsts]
[US: ˈle.ʒər ˈɪn.trəsts]

szabadidős érdeklődés

letter of interest business

érdekeltséget kinyilvánító levél

life-interest noun
[UK: laɪf ˈɪn.trəst]
[US: ˈlaɪf ˈɪn.trəst]

életjáradék◼◼◼főnév

loan interest rate noun

kölcsönkamatlábfőnév

lose interest [UK: luːz ˈɪn.trəst]
[US: ˈluːz ˈɪn.trəst]

elveszti az érdeklődést◼◼◼

lose interest in verb
[UK: luːz ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈluːz ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

ráunige

lose interest in (something) verb
[UK: luːz ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈluːz ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

megun (valamit)◼◼◼ige

lost interest in [UK: lɒst ˈɪn.trəst ɪn]
[US: ˈlɒst ˈɪn.trəst ɪn]

elvesztette érdeklődését◼◼◼

love interest

szerelmi érdeklődés◼◼◼

money interest [UK: ˈmʌ.ni ˈɪn.trəst]
[US: ˈmʌ.ni ˈɪn.trəst]

pénzbeli kamat

nominal interest rate

névleges kamatláb◼◼◼

of general interest adjective
[UK: əv ˈdʒen.r̩əl ˈɪn.trəst]
[US: əv ˈdʒen.r̩əl ˈɪn.trəst]

közérdekű◼◼◼melléknév

of interest adjective
[UK: əv ˈɪn.trəst]
[US: əv ˈɪn.trəst]

jelentőségű◼◼◼melléknév

of no interest adjective
[UK: əv nəʊ ˈɪn.trəst]
[US: əv ˈnoʊ ˈɪn.trəst]

érdektelen◼◼◼melléknév

1234