Angol-Magyar szótár »

hurt jelentése magyarul

AngolMagyar
hurtling noun
[UK: ˈhɜːt.l̩.ɪŋ]
[US: ˈhɝː.tl̩ɪŋ]

karambolfőnév

összeütközésfőnév

összeütődésfőnév

hurtling adjective
[UK: ˈhɜːt.l̩.ɪŋ]
[US: ˈhɝː.tl̩ɪŋ]

robajjal alázúdulómelléknév

hurts verb
[UK: hɜːts]
[US: ˈhɝːts]

fáj◼◼◼ige

megsért◼◻◻ige

hurtsickle noun
[UK: hˈɜːtsɪkəl]
[US: hˈɜːtsɪkəl]

búzavirág (Centaurea cyanus)főnév

butthurt noun
[UK: bˈʌtθɜːt]
[US: bˈʌtθɜːt]

eltúlzott, indokolatlan sértődésfőnév

deleterious (hurtful, injurious) adjective
[UK: ˌde.lɪ.ˈtɪə.rɪəs]
[US: ˌde.lə.ˈtɪ.riəs]

káros◼◼◼melléknév

ártalmas◼◼◻melléknév

veszélyes◼◻◻melléknév

did you hurt yourself [UK: dɪd juː hɜːt jɔː.ˈself]
[US: ˈdɪd ˈjuː ˈhɝːt jər.ˈself]

Megsérültél?◼◼◼

Does it hurt when I press here? [UK: dʌz ɪt hɜːt wen ˈaɪ pres hɪə(r)]
[US: ˈdəz ˈɪt ˈhɝːt hwen ˈaɪ ˈpres hɪər]

Fáj ha itt megnyomom?◼◼◼

Does it still hurt? [UK: dʌz ɪt stɪl hɜːt]
[US: ˈdəz ˈɪt ˈstɪl ˈhɝːt]

Még mindig fáj?◼◼◼

easily hurt adjective

sebezhető◼◼◼melléknév

escape unhurt [UK: ɪ.ˈskeɪp ʌn.ˈhɜːt]
[US: ə.ˈskeɪp ʌn.ˈhɝːt]

baj nélkül megmenekül

get hurt verb
[UK: ˈɡet hɜːt]
[US: ˈɡet ˈhɝːt]

megsérül◼◼◼ige

he hurt himself adjective
[UK: hiː hɜːt hɪm.ˈself]
[US: ˈhiː ˈhɝːt ˌhɪm.ˈself]

megsérült◼◼◼melléknév

he hurt himself [UK: hiː hɜːt hɪm.ˈself]
[US: ˈhiː ˈhɝːt ˌhɪm.ˈself]

megsértette magát

he would not hurt a fly [UK: hiː wʊd nɒt hɜːt ə flaɪ]
[US: ˈhiː ˈwʊd ˈnɑːt ˈhɝːt ə ˈflaɪ]

még a légynek sem árt (átv)

he wouldn't hurt a fly [UK: hiː ˈwʊdnt hɜːt ə flaɪ]
[US: ˈhiː ˈwʊ.dənt ˈhɝːt ə ˈflaɪ]

még a légynek sem árt (átv)

I don't want you to be hurt [UK: ˈaɪ dəʊnt wɒnt juː tuː bi hɜːt]
[US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈwɑːnt ˈjuː ˈtuː bi ˈhɝːt]

nem akarom, hogy sértve érezd magad

nem szeretnélek megbántani

I've hurt my hand [UK: aɪv hɜːt maɪ hænd]
[US: aɪv ˈhɝːt ˈmaɪ ˈhænd]

megsértettem a kezem

megsérült a kezem

it hurts here [UK: ɪt hɜːts hɪə(r)]
[US: ˈɪt ˈhɝːts hɪər]

itt fáj◼◼◼

it just hurts

ez csak fáj

Love hurts.

A szerelem fáj.◼◼◼

my … are hurting verb
[UK: maɪ ə(r) ˈhɜːt.ɪŋ]
[US: ˈmaɪ ˈɑːr ˈhɝːt.ɪŋ]

fáj a(z) …mige

my back hurts [UK: maɪ ˈbæk hɜːts]
[US: ˈmaɪ ˈbæk ˈhɝːts]

fáj a hátam◼◼◼

Ouch, it hurts! [UK: aʊtʃ ɪt hɜːts]
[US: ˈaʊtʃ ˈɪt ˈhɝːts]

Jaj, ez fáj!◼◼◼

something begins to hurt verb

beleállige

This is going to hurt! [UK: ðɪs ɪz ˈɡəʊɪŋ tuː hɜːt]
[US: ðɪs ˈɪz ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈhɝːt]

Ez fájni fog!◼◼◼

unhurt adjective
[UK: ʌn.ˈhɜːt]
[US: ʌn.ˈhɝːt]

sértetlen◼◼◼melléknév

ép◼◻◻melléknév

épen◼◻◻melléknév

bántalom nélkülimelléknév

csorbátlanmelléknév

unhurting [UK: ʌnˈhɜːtɪŋ ]
[US: ənˈhɜrtɪŋ ]

nem ártalmas

unhurting adjective
[UK: ʌnˈhɜːtɪŋ ]
[US: ənˈhɜrtɪŋ ]

ártalmatlanmelléknév

1234