| Angol | Magyar |
|---|---|
| how do you do [UK: ˈhaʊ duː juː duː] [US: ˈhaʊ ˈduː ˈjuː ˈduː] | hogy van◼◼◼ örvendek◼◼◼ |
| how do you do? | hogy van?◼◼◼ |
| How do you do? [UK: ˈhaʊ duː juː duː] [US: ˈhaʊ ˈduː ˈjuː ˈduː] | hogy van? (ismeretlen emberrel való találkozásnál feltett formális kérdés; amire a helyes válasz how do you do?)◼◼◼ örvendek◼◼◼ Jó napot!◼◼◻ |
| how-d’ye-do (how-do-you-do) [UK: ˌhaʊ djʊ ˈduː] [US: ˌhaʊ djʊ ˈduː] | |
| how-d’ye-do (how-do-you-do) noun [UK: ˌhaʊ djʊ ˈduː] [US: ˌhaʊ djʊ ˈduː] | kalamajka [~át, ~ája, ~ák]főnév |
| howdy! (hello, hullo, hi, how-do-you-do) [UK: ˈhaʊ.di] [US: ˈhaʊ.di] | Hogy van?◼◼◼ Jó napot!◼◼◼ Szervusz!◼◼◻ |