| Angol | Magyar |
|---|---|
| heart [hearts] noun [UK: hɑːt] [US: ˈhɑːrt] | szív [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévI have a heart. = Van szívem. ér (kábelé) [eret, ere, erek]◼◼◻főnévMy heart goes out to you. = Megszakad a szívem érted. lelke (valaminek)◼◼◻főnév bátorság [~ot, ~a]◼◻◻főnévI lost heart. = Inába szállt a bátorságom. mag [~ot, ~ja/~va, ~ok/~vak]◼◻◻főnévWe’ve come to the heart of the problem. = Eljutottumk a probléma magjához. lényege (valaminek)◼◻◻főnév középpontja (valaminek)◼◻◻főnév belső rész◼◻◻főnév lelkiállapot [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév fejbe borulfőnév fejesedikfőnév |
| heart (core of an issue) [hearts] noun [UK: hɑːt] [US: ˈhɑːrt] | a lényege (valaminek)◼◼◼főnév a veleje (valaminek)◼◼◻főnév |
| heart (symbol on playing-cards) [hearts] noun [UK: hɑːt] [US: ˈhɑːrt] | kőr (kártyalap) [~t, ~je, ~ök]◼◼◼főnév |
| heart verb [UK: hɑːt] [US: ˈhɑːrt] | felvidít◼◻◻ige |
| heart and dart [UK: hɑːt ənd dɑːt] [US: ˈhɑːrt ænd ˈdɑːrt] | |
| heart and soul | |
| heart and soul noun | szív-lélekfőnév |
| heart-asthma noun [UK: hɑːt ˈæ.smə] [US: ˈhɑːrt ˈæz.mə] | |
| heart attack [heart attacks] noun [UK: ˈhɑː.tə.ˌtæk] [US: ˈhɑː.tə.ˌtæk] | szívroham (cardiopathia congestiva acuta)◼◼◼főnév szívinfarktus (infarctus cordis)◼◼◼főnév |
| heart attack point noun [UK: hɑːt ə.ˈtæk pɔɪnt] [US: ˈhɑːrt ə.ˈtæk ˈpɔɪnt] | |
| heart-beat [heart-beats] noun [UK: hɑːt biːt] [US: ˈhɑːrt ˈbiːt] | szívverés◼◼◼főnév |
| heart block noun | szívblokk◼◼◼főnév |
| heart-block [UK: hɑːt ˈblɒk] [US: ˈhɑːrt ˈblɑːk] | szíven belüli ingerületvezetés megszakadása (arrhythmia cardiaca, heart block, atrioventricularis block, Adams-Stokes szindróma) |
| heart-block noun [UK: hɑːt ˈblɒk] [US: ˈhɑːrt ˈblɑːk] | szívblokk (arrhythmia cardiaca, heart block, atrioventricularis block, Adams-Stokes szindróma)főnév |
| heart-blood noun [UK: hɑːt blʌd] [US: ˈhɑːrt ˈbləd] | |
| heart-bond [UK: hɑːt bɒnd] [US: ˈhɑːrt ˈbɑːnd] | |
| heart-breaking adjective | szívszaggató◼◼◼melléknév szívfacsaró◼◼◼melléknév |
| heart burn noun [UK: hɑːt bɜːn] [US: ˈhɑːrt ˈbɝːn] | |
| heart-burning noun [UK: ˈhɑːt.ˌbɜː.nɪŋ] [US: ˈhɑːt.ˌbɜː.nɪŋ] | féltékenység [~et, ~e]főnév |
| heart-cam [UK: hɑːt kæm] [US: ˈhɑːrt ˈkæm] | |
| heart-case [UK: hɑːt keɪs] [US: ˈhɑːrt ˈkeɪs] | |
| heart chamber noun [UK: hɑːt ˈtʃeɪm.bə(r)] [US: ˈhɑːrt ˈtʃeɪm.bər] | szívkamra (ventriculus cordis)◼◼◼főnév |
| heart-cherry (oxheart, oxheart cherry) plant name [UK: hɑːt ˈtʃe.ri] [US: ˈhɑːrt ˈtʃe.ri] | szívcseresznyenövénynév |
| heart complaint [UK: hɑːt kəm.ˈpleɪnt] [US: ˈhɑːrt kəm.ˈpleɪnt] | szívpanaszok◼◼◼ |
| heart complaint noun [UK: hɑːt kəm.ˈpleɪnt] [US: ˈhɑːrt kəm.ˈpleɪnt] | szívpanasz◼◼◼főnév |
| heart-complaint noun [UK: hɑːt kəm.ˈpleɪnt] [US: ˈhɑːrt kəm.ˈpleɪnt] |