gives jelentése magyarul

Angol	Magyar
give somebody plenty of rope [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ˈplen.ti əv rəʊp] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈplen.ti əv roʊp]	szabad kezet ad (valakinek) tág teret biztosít (valakinek)
give somebody rope [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di rəʊp] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di roʊp]	szabad kezet ad (valakinek) tág teret biztosít (valakinek)
give somebody satisfaction [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩]	elégtételt ad (valakinek)
give somebody satisfaction by duel [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩ baɪ ˈdjuːəl] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩ baɪ ˈduːəl]	fegyveres elégtételt ad (valakinek)
give somebody short change [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ʃɔːt tʃeɪndʒ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈʃɔːrt ˈtʃeɪndʒ]	kevesebbet ad vissza
give somebody short shift [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ʃɔːt ʃɪft] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈʃɔːrt ˈʃɪft]	kurtán elintéz (valakit)
give somebody short shrift [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ʃɔːt ʃrɪft] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈʃɔːrt ˈʃrɪft]	kurtán elbánik (valakivel) kurtán elintéz kurtán elzavar (valakit) nem sokat teketóriázik (valakivel) rövid úton elintéz (valakit)
give somebody short weight [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ʃɔːt weɪt] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈʃɔːrt ˈweɪt]	szűken mér
give somebody snuff [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di snʌf] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsnəf]	megmossa a fejét valakinek (átv)
give somebody socks [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ˈsɒks] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsɑːks]	agyba-főbe ver (valakit) elagyabugyál (valakit)
give somebody something for himself [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ fɔː(r) hɪm.ˈself] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ ˈfɔːr ˌhɪm.ˈself]	borravalót ad (valakinek)
give somebody something in one's will verb [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ ɪn wʌnz wɪl] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ ɪn wʌnz wɪl]	végrendeletileg hagyományoz valakire (valamit)ige végrendeletileg ráhagy valakire (valamit)ige
give somebody something the green light [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ ðə ˈɡriːn laɪt] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ ðə ˈɡriːn ˈlaɪt]	valakinek (valaminek) zöld utat ad (enged)
give somebody the air [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə eə(r)] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈer]	elbocsát (valakit) kidob (valakit)
give somebody the bag [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə bæɡ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈbæɡ]	felmond (valakinek) kiadja az útját (valakinek)
give somebody the bag to hold [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə bæɡ tuː həʊld] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈbæɡ ˈtuː hoʊld]	faképnél hagy (valakit) kereket old valaki elől
give somebody the boot [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə buːt] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈbuːt]	elkerget (valakit) kidob (valakit) kirúg (valakit)
give somebody the bucket [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə ˈbʌkɪt] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈbʌkət]	kosarat ad (valakinek)
give somebody the chuck [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə tʃʌk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈtʃək]	kidob (valakit) kirúg (valakit)
give somebody the cold shoulder [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə kəʊld ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə koʊld ˈʃoʊl.də(r)]	elutasít (valakit) elutasító magatartást tanúsít valaki iránt faképnél hagy (valakit) félvállról beszél (valakivel) hátat fordít (valakinek) hidegen bánik (valakivel) hűvösen kezel (valakit)

«<6 789 >↑

gives jelentése magyarul

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Hasznos

Érdekelhet még