Angol-Magyar szótár »

gains jelentése magyarul

AngolMagyar
gain somebody's affection [UK: ɡeɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈfek.ʃn̩]
[US: ˈɡeɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈfek.ʃn̩]

elnyeri valaki szeretetét

gain somebody's ear [UK: ɡeɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ɪə(r)]
[US: ˈɡeɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪr]

kihallgatást kap (valakitől)

magára vonja valaki jóindulatú figyelmét

meghallgatást nyer (valakinél)

megnyeri valaki jóindulatú figyelmét

gain somebody's favour [UK: ɡeɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.və(r)]
[US: ˈɡeɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.vər]

megnyeri valaki kegyeit

megnyeri valaki pártfogását

megnyeri valaki tetszését

gain strength verb
[UK: ɡeɪn streŋθ]
[US: ˈɡeɪn ˈstreŋkθ]

megerősödik◼◼◼ige

'gainst adverb
[UK: geɪnst]
[US: geɪnst]

ellenhatározószó

act against all sense [UK: ækt ə.ˈɡenst ɔːl sens]
[US: ˈækt ə.ˈɡenst ɔːl ˈsens]

esztelenül cselekszik

action against typhus [UK: ˈæk.ʃn̩ ə.ˈɡenst ˈtaɪ.fəs]
[US: ˈæk.ʃn̩ ə.ˈɡenst ˈtaɪ.fəs]

tífusz elleni harc

tífusz elleni védekezés

advance against verb
[UK: əd.ˈvɑːns ə.ˈɡenst]
[US: əd.ˈvæns ə.ˈɡenst]

megtámad◼◼◼ige

against adverb
[UK: ə.ˈɡenst]
[US: ə.ˈɡenst]

…érthatározószó

ellen…határozószó

ellenhatározószó
táj

ellenébenhatározószó

előtthatározószó

fejébenhatározószó

nekihatározószó

szembenhatározószó

against (something) verb
[UK: ə.ˈɡenst]
[US: ə.ˈɡenst]

tiltakozik (valami ellen)ige

against … [UK: ə.ˈɡenst]
[US: ə.ˈɡenst]

…ra-, re készülve

against a receipt [UK: ə.ˈɡenst ə rɪ.ˈsiːt]
[US: ə.ˈɡenst ə rə.ˈsiːt]

nyugta ellenében◼◼◼

against all odds

annak ellenére, hogy esélytelennek tűnik

against his coming [UK: ə.ˈɡenst hɪz ˈkʌm.ɪŋ]
[US: ə.ˈɡenst ˈhɪz ˈkʌm.ɪŋ]

érkezésére készülve

against the collar adjective
[UK: ə.ˈɡenst ðə ˈkɒ.lə(r)]
[US: ə.ˈɡenst ðə ˈkɑː.lər]

fárasztómelléknév

kimerítőmelléknév

megerőltetőmelléknév

strapásmelléknév

against the Constitution - unconstitutional adjective

alkotmánysértő◼◼◼melléknév

against the current [UK: ə.ˈɡenst ðə ˈkʌ.rənt]
[US: ə.ˈɡenst ðə ˈkɜː.rənt]

árral szemben◼◼◼

ár ellen◼◼◻

against the grain [UK: ə.ˈɡenst ðə ɡreɪn]
[US: ə.ˈɡenst ðə ˈɡreɪn]

árral szemben◼◼◼

kedve ellenére◼◻◻

meggyőződése ellenére

nem szívesen

against the grain with (somebody) [UK: ə.ˈɡenst ðə ɡreɪn wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: ə.ˈɡenst ðə ˈɡreɪn wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

meggyőződése ellenére

against the hair [UK: ə.ˈɡenst ðə heə(r)]
[US: ə.ˈɡenst ðə ˈher]

kedve ellenére (valakinek)

123