Angol-Magyar szótár »
flesh jelentése magyarul
| Angol | Magyar |
|---|---|
| sins of the flesh noun [UK: sɪnz əv ðə fleʃ] [US: ˈsɪnz əv ðə ˈfleʃ] | bujaság◼◼◻főnév érzékiségfőnév |
| swine-flesh noun [UK: swaɪn fleʃ] [US: ˈswaɪn ˈfleʃ] | disznóhúsfőnév sertéshúsfőnév |
| take up arms against one's own flesh and blood [UK: teɪk ʌp ɑːmz ə.ˈɡenst wʌnz əʊn fleʃ ənd blʌd] [US: ˈteɪk ʌp ˈɑːrmz ə.ˈɡenst wʌnz ˈoʊn ˈfleʃ ænd ˈbləd] | |
| the flesh is weak [UK: ðə fleʃ ɪz wiːk] [US: ðə ˈfleʃ ˈɪz ˈwiːk] | |
| the pleasures of the flesh [UK: ðə ˈple.ʒəz əv ðə fleʃ] [US: ðə ˈple.ʒərz əv ðə ˈfleʃ] | |
| the spirit is willing but the flesh is weak [UK: ðə ˈspɪ.rɪt ɪz ˈwɪl.ɪŋ bʌt ðə fleʃ ɪz wiːk] [US: ðə ˈspɪ.rət ˈɪz ˈwɪl.ɪŋ ˈbət ðə ˈfleʃ ˈɪz ˈwiːk] | a lélek kész, de a test erőtlen◼◼◼ |
| the two shall become one flesh [UK: ðə ˈtuː ʃæl bɪˈkʌm wʌn fleʃ] [US: ðə ˈtuː ˈʃæl bɪˈkʌm wʌn ˈfleʃ] | |
| the word was made flesh [UK: ðə ˈwɜːd wɒz ˈmeɪd fleʃ] [US: ðə ˈwɝːd wəz ˈmeɪd ˈfleʃ] | |
| the world the flesh and the devil [UK: ðə wɜːld ðə fleʃ ənd ðə ˈdev.l̩] [US: ðə ˈwɝːld ðə ˈfleʃ ænd ðə ˈdev.l̩] | |
| thorn in one's flesh [UK: θɔːn ɪn wʌnz fleʃ] [US: ˈθɔːrn ɪn wʌnz ˈfleʃ] | |
| unfleshed adjective [UK: ˈʌn.ˈfleʃt] [US: ən.ˈfleʃt] | hús nélkülimelléknév hústalanmelléknév tapasztalatlanmelléknév vért nem szagoltmelléknév |
