Angol-Magyar szótár »

flatter jelentése magyarul

AngolMagyar
flatter's vanity [UK: ˈflætəz ˈvænɪti ]
[US: ˈflætərz ˈvænəti ]

legyezgeti a hiúságát

flattered adjective
[UK: ˈflæ.təd]
[US: ˈflæ.tərd]

hízelgő◼◼◼melléknév

hízelgett◼◼◻melléknév

flatterer [flatterers] noun
[UK: ˈflæ.tə.rə(r)]
[US: ˈflæ.tə.rər]

hízelgő◼◼◼főnév

flattery [flatteries] noun
[UK: ˈflæ.tə.ri]
[US: ˈflæ.tə.ri]

hízelgés◼◼◼főnévFlattery will get you nowhere. = Hízelgéssel nem érsz el semmit.

flattering adjective
[UK: ˈflæ.tər.ɪŋ]
[US: ˈflæ.tər.ɪŋ]

hízelgő◼◼◼melléknév

flattering noun
[UK: ˈflæ.tər.ɪŋ]
[US: ˈflæ.tər.ɪŋ]

hízelgés◼◼◻főnév

flattering confidence [UK: ˈflæ.tər.ɪŋ ˈkɒn.fɪ.dəns]
[US: ˈflæ.tər.ɪŋ ˈkɑːn.fə.dəns]

kitüntető bizalom

flatteringly adverb
[UK: ˈflæ.tə.rɪŋ.li]
[US: ˈflæ.tə.rɪŋ.li]

hízelgően◼◼◼határozószó

behízelgő módon◼◻◻határozószó

hízelkedvehatározószó

flatters himself [UK: ˈflæ.təz hɪm.ˈself]
[US: ˈflæ.təz ˌhɪm.ˈself]

ringatja magát (valamiben) (átv)

fulsome flattery [UK: ˈfʊl.səm ˈflæ.tə.ri]
[US: ˈfʊl.səm ˈflæ.tə.ri]

aljas hízelgés

fulsome flattery noun
[UK: ˈfʊl.səm ˈflæ.tə.ri]
[US: ˈfʊl.səm ˈflæ.tə.ri]

csúszás-mászásfőnév

talpnyalásfőnév

he flatters himself that [UK: hiː ˈflæ.təz hɪm.ˈself ðæt]
[US: ˈhiː ˈflæ.təz ˌhɪm.ˈself ˈðæt]

abban a hitben ringatja magát, hogy …

he flatters himself that he will win [UK: hiː ˈflæ.təz hɪm.ˈself ðæt hiː wɪl wɪn]
[US: ˈhiː ˈflæ.təz ˌhɪm.ˈself ˈðæt ˈhiː wɪl ˈwɪn]

abban a hitben ringatja magát, hogy győzni fog

he is superior to flattery [UK: hiː ɪz suː.ˈpɪə.rɪə(r) tuː ˈflæ.tə.ri]
[US: ˈhiː ˈɪz suː.ˈpɪ.riər ˈtuː ˈflæ.tə.ri]

felette áll a hízelgésnek

he spoke in flattering terms [UK: hiː spəʊk ɪn ˈflæ.tər.ɪŋ tɜːmz]
[US: ˈhiː spoʊk ɪn ˈflæ.tər.ɪŋ ˈtɝːmz]

elismerően nyilatkozott

music that flatters the ear [UK: ˈmjuː.zɪk ðæt ˈflæ.təz ðə ɪə(r)]
[US: ˈmjuː.zɪk ˈðæt ˈflæ.təz ðə ˈɪr]

fülbemászó muzsika

proof against flattery [UK: pruːf ə.ˈɡenst ˈflæ.tə.ri]
[US: ˈpruːf ə.ˈɡenst ˈflæ.tə.ri]

hízelgéssel megközelíthetetlen

speak in flattering terms of (somebody) [UK: spiːk ɪn ˈflæ.tər.ɪŋ tɜːmz əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈspiːk ɪn ˈflæ.tər.ɪŋ ˈtɝːmz əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

hízelgően nyilatkozik (valakiről)

unflattering adjective
[UK: ʌn.ˈflæ.tər.ɪŋ]
[US: ʌn.ˈflæ.tər.ɪŋ]

kedvezőtlen◼◼◼melléknév

nem hízelgő◼◼◻melléknév

you flatter me [UK: juː ˈflæ.tə(r) miː]
[US: ˈjuː ˈflæ.tər ˈmiː]

ön bókol

szavai nagyon hízelgők

12