| Angol | Magyar |
|---|---|
| depend [depended, depending, depends] verb [UK: dɪ.ˈpend] [US: də.ˈpend] | függ (átv is) [~ött, ~jön, ~ene]◼◼◼ige múlik (valamin) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige múlik (valamin) (átv) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige támaszkodik◼◼◻ige függőben van◼◼◻ige alá van rendelve◼◻◻ige elintézetlenige lelógige |
| depend (on or upon) verb | múlik (vmin)ige |
| depend (on) verb | múlik (vmin)ige |
| depend from (something) verb [UK: dɪ.ˈpend frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: də.ˈpend frəm ˈsʌm.θɪŋ] | függ (valamin) [~ött, ~jön, ~ene]◼◼◼ige |
| depend from (something) [UK: dɪ.ˈpend frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: də.ˈpend frəm ˈsʌm.θɪŋ] | |
| depend on verb [UK: dɪ.ˈpend ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: də.ˈpend ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | függ (valakitől) [~ött, ~jön, ~ene]◼◼◼ige függ (valamitől) (átv) [~ött, ~jön, ~ene]◼◼◼ige múlik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige |
| depend on foreign supplies [UK: dɪ.ˈpend ɒn ˈfɒ.rən sə.ˈplaɪz] [US: də.ˈpend ɑːn ˈfɔː.rən sə.ˈplaɪz] | külföldi áruszállításokra van utalva |
| depend on someone (something) verb [UK: dɪ.ˈpend ɒn ˈsʌm.wʌn ˈsʌm.θɪŋ] [US: də.ˈpend ɑːn ˈsʌˌm.wən ˈsʌm.θɪŋ] | |
| depend on something for one’s livelihood verb [UK: dɪ.ˈpend ɒn ˈsʌm.θɪŋ fɔː(r) wʌnz ˈlaɪ.vlɪ.hʊd] [US: də.ˈpend ɑːn ˈsʌm.θɪŋ ˈfɔːr wʌnz ˈlaɪ.vli.ˌhʊd] | |
| depend upon (something) verb [UK: dɪ.ˈpend ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: də.ˈpend ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | támaszkodik (valamire) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige számít (valamire) [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige hisz (valamiben)◼◼◼ige bízik (valamiben) [-ott, -zék/-zon, -nék/-na]◼◼◻ige |